“是啊，我是住在船上，不过我还没驶入田园牧歌的美好家园呢。”
“好，说说是什么样的案子？”
麦凯莱布把托里斯被害案的原委都告诉了卡拉瑟斯，包括自己接受托里斯心脏移植一事。这事儿他在其他人面前遮遮掩掩，但是在卡拉瑟斯面前他没有丝毫隐瞒。麦凯莱布十分信任这位多年的挚友，他相信卡拉瑟斯能完全体会到他与死者的特殊关系。卡拉瑟斯一向对被害者怀有强烈的同情心，尤其是那些生命过早离去的年轻人。当年，他眼睁睁看着自己的儿子离开人世而备受煎熬，此后他对这份工作投入了更多的热情和精力，他的敬业超出麦凯莱布所认识的最优秀的现场侦探。
聊到一半的时候，码头装运货物的声音在船坞里回荡，震耳欲聋。卡拉瑟斯问这是什么鬼声音，麦凯莱布一边走到前舱，把舱门关上，一边告诉他是从码头传来的。
“你的意思是让我来检查一下案中的子弹？”卡拉瑟斯问道，“这我就不明白了，县治安部有那么多厉害的人可以做这事，还用得着我来帮忙。”
“这个我知道，我从来没有怀疑过那些人的能力，我只是想从一个全新的角度来看这个问题。如果可以的话，希望你能把这枚子弹的激光侧视图像输入电脑，或许可以发现与之相匹配的资料。我预感到会有所收获。”
“你的预感一向灵。好吧，我知道你要我做什么了。那我到哪儿拿子弹呢？从你这儿还是他们那儿 ”
“这我得谨慎从事，我会想办法让治安部的人邮寄过来。我不想让你在工作之余做，但要是你方便的话，我想尽快。这个家伙是个连环杀手，假如我们能够找到线索就可能因此救别人一命。”
卡拉瑟斯沉默了一会儿，麦凯莱布知道他在考虑时间安排。
“说得不错。今天是周四，你最迟要在下周二早晨把包裹送过来，最好周一就送来，这样我就可以比对一下。我下周三要飞到堪萨斯城取证，是一起暴民案件。我可能要在那里待到周末，所以要是你能早点把包裹送过来，我就能早点办完。你的案子我会特别注意的。”
“不会引起什么麻烦吧？”
“当然不会。案子都积压了两个月，还能有什么新发现呢？你早点把包裹送过来吧，让我再看看。”
