“不要不要！”林太太摆摆手，“还是教她注音字母吧！我们台湾都学注音的，许老师会不会？”
许琴用力点着头：“会的会的。”其实她连注音字母是什么样子都不知道。繁体字呢？在这里看港台书报，倒还认识一些，但也是马马虎虎，连猜带蒙，书写更是门儿都没有。
“好啦好啦，今天就这样吧。”林太太说，“明天去汉牛书店买些台湾的教材来吧。你们随便玩玩，我去厨房看看今天中午吃什么。许老师，你想吃什么？尽管说，不要客气哟！”
林太太走后，许琴心烦意乱。第一天开头就这么不顺，什么征兆啊！她决定下班就去买台湾教材。她刚才对林太太撒谎，说是都会，其实是怕丢掉这份工作。在美国，很多人都告诉过她，当着老板的面，不会也要说会。然后私下学，边干边学。
吃过午饭，林太太领着莉莉上三楼午休。管家齐妈把她带到二楼的一间客房里。“这是你的房间，你就在这里午睡吧。冰箱里有水和饮料，茶几上有水果，请随意。哦，衣柜里有拖鞋、浴衣和睡衣。尺码不合适的话，可以找我换。床头有呼唤钮，按一下我就会来。”齐妈用一口广东腔国语背课文似的一一交代着。许琴连连点头称谢。
“林太太对你很好哦，”齐妈接着说，“昨天她就让我给你安排一间客房。我已经在用人楼里安排好了，可林太太说，你是老师，一定要休息好，说用人楼太吵，让你睡客房。”许琴问：“这儿有多少用人？”齐妈扳着手指说：“有厨师、园丁、司机、警卫、牛倌马倌、清洁工、修理工、洗衣工……加起来，十二个人呢。”
“齐妈是广东人吧？”许琴是从她的口音中听出来的。
“我从香港来，在这里快十年了。那时莉莉还没出生呢！”齐妈说。
“噢，这么久了，看来一定做得很顺心。我初来乍到，什么也不懂，麻烦齐妈多关照。”齐妈的目光柔和起来，“也没什么可关照的。就是有一样，我们这里地方太大，许老师没事别到处乱跑。林太太最不喜欢用人时找不到人。”
“谢谢齐妈，我知道了。”
