路的尽头，是一座巨大的圆形喷水池。由圆周向中心喷射的无数弧形水柱，汇成一簇簇雪白的浪花，托起娇羞安详的站在一只扇贝壳上的维纳斯大理石雕像。许琴认得出来，这座石雕仿自意大利画家波提切利的《维纳斯的诞生》。
她终于看到了喷水池后那座雄伟宏大的建筑。许琴觉得，这简直就是一座大旅馆，而不像一个家。三层楼的每一扇窗口，都镶嵌着地中海式的石刻花棱。乳白色的墙体，赭红色的地中海筒瓦，拱形的门廊，弧状的石砌车道直通门厅。
林太太带着女儿莉莉在门前等候。许琴刚刚把车停稳，汤姆就替她拉开了车门。林太太说：“不用熄火，拿好你的包包，让他把车开走就好。”然后又吩咐汤姆把车好好检查一下，再洗洗干净。汤姆把车开走后，林太太热情地挽住许琴的手臂：“许老师，可把你盼来了！莉莉天天问，许老师什么时候来呢。”回身招呼女儿，“过来呀，莉莉。快叫许老师！才两个礼拜不见，就认生啦！”莉莉叫了声“许老师”，就亲亲热热地偎在许琴身边。
中文课在客厅旁的一间会议室里上。许琴拿出她特意在中国城书店买的教材，以及书写和读音光盘。高岩还特意为她买了一台触屏式掌上电脑，让她到林太太家后找一个大屏幕电脑或者液晶电视，连接以后，用感应笔在掌上电脑屏上写，大屏幕就演示出来了。会议室有一台投影机。接通之后，莉莉写的一笔一画立刻被放得大大的。小姑娘乐坏了，学习兴趣空前高涨，不停地写，不停地念，很快就记住了二十多个字。
林太太坐在一旁看，眉开眼笑的，直夸许琴好会教，方法好又现代化，把学习变得像做卡通游戏一样。可是看着看着，林太太的脸沉下去了：“你为什么教她学简体字？”
许琴说：“简体字比画简单，莉莉学起来容易。”
林太太说：“不要不要！简化得乱七八糟，有的根本就不像字了。你看那个工厂的厂字，就剩下一横一撇，怎么站得住脚？我爸爸就是开工厂的。他说，要是把那个厂字写在牌子上，工厂肯定会倒掉！”
许琴不知说什么好，莉莉也不知所从地看着她。“还有，”林太太喘着气，接着问，“你为什么教她汉语拼音？”
许琴说：“那都是英文字母，莉莉容易记住……”
