我是不是和亚洲犯冲啊？华灵福日后会纳闷。他先是在印度失去他的一只手，这会儿到日本，不晓得又会有什么遭遇？
要是把帕特里克脑袋钝到竟向玛莉提出邀约的那档事算在账上的话，东京之行甚至在启程之前，就出了岔子。华灵福自认那事揭开了此行的序幕，当时他击中一名新婚又怀孕的少妇的痛处，这个女的到底姓什么，他怎么也记不住。更糟的是，她有种神情，让他始终挂怀，那绝不只是明显的美色而已，尽管玛莉是真有姿色。她的神情显示出，她能承受比八卦闲话更厉害的中伤，其中带有一种不易控制的狞恶，潜藏有某种力量，足以造成日后才会见分晓的严重伤害。
接着，在飞往东京的班机上，帕特里克为了讲稿绞尽脑汁。这会儿他已因合理的事由离了婚，玛莉的事让他自觉像个窝囊的大色狼，而他还得到女人只能乖乖听话、恶名昭彰的日本，就“妇女的前途”这个议题致词。
他发觉自己对与会妇女的成就事迹缺乏第一手的了解，这让他大受打击；呜呼哀哉，他只晓得其中一位女士是谁，而且他所能想到的最足以用来奉承她的话是，虽然他只在电视上看过她，他大概还是会乐意跟她上床。
帕特里克喜欢德国女人，瞧瞧古吉拉特电视采访小组里那位没穿胸罩的录音师吧！亦即那位昏倒在载肉推车里的金发女子--名字里带个ｋ、很有进取心的莫妮卡。不过，参加东京会议的这位德国女性，叫芭芭拉，名字是一般常见的拼法，她和华灵福一样，也是电视记者。和华灵福不同的是，她事业有成，成就高过名气。
芭芭拉·弗雷是德国公共电视第二台ZDF的晨间新闻主播，她的声音具有磁性和专业的气势，脸上挂着谨慎的微笑与两片薄唇；暗金色的秀发齐肩，拢在耳后，一副干练的模样。她的脸蛋秀丽光滑，颧骨高耸；在华灵福的世界里，这正是天生做电视的一张脸。
芭芭拉·弗雷上电视只穿阳刚气颇重的套装，颜色不是黑即是深蓝，而且从不在领口敞开的外套底下，加上一件罩衫或衬衫。她的锁骨线条优美，她这么爱露出锁骨，不是没有道理的。她偏好单粒宝石的小耳环，多半是翡翠或红宝，帕特里克辨认得出来，他对女性珠宝的知识相当丰富。
不过，希望在东京见到芭芭拉·弗雷，尽管让华灵福对东京之行生出不切实际的性爱雄心，然而不管是她也好，与会其他人士也好，在撰写讲稿这档子事上，谁都帮不了忙。
有位俄罗斯电影导演，名叫露德米拉·施洛瓦柏达。（依她的姓氏可能的发音来判断，帕特里克猜测拼法约莫是这样，我们还是直呼她为露德米拉吧！）华灵福从未看过她的电影。
有位丹麦小说家，姓杰生，名叫柏蒂尔、柏蒂儿或柏蒂，在日本主办单位寄给帕特里克的书面资料中，她的名字有三种不同拼法。无论拼法如何，帕特里克猜想，发音应该是柏-蒂-儿，重音放在蒂上头，不过他不敢打包票。
还有位英国经济学家，姓名平淡无奇，叫珍·布朗；有位中国遗传学家、一位韩国传染病医生、一位荷兰细菌学家，以及一位加纳女士，后者的专长有时被形容为“粮食短缺管理”，有时则称之为“世界饥馑救援”。华灵福根本别妄想正确念出她们的姓名，他连试也不想试。
与会名单长得不得了，统统是事业有成的专业女性--当中大概只有一位自称激进女性主义者的美国作家是例外，华灵福从未听闻其人。还有数量上呈一面倒的日本人与会，她们好像是艺术界的代表。
