"或许吧。"莎文娜说。
眨眨眼，不确定我听到什么。"什么？" "你听到了。"莎文娜轻轻耸肩，"或许那真的是唯一的话题，或许这是他唯一能回应的事。" 我的双手紧握成拳。"妳的意思是都看我喽？" 虽然不期望她回答，可是她说了。
"我不知道。"莎文娜转向我，眼睛里含着泪水，不过声音出乎意料地稳定。"所以我买了这本书，让你可以好好看看。就像你说的，你比我还了解你爸，我从没说他不正常、没办法生活，不过情况很显然是这样。但是仔细想想，一成不变的作息、讲话的时候不看着对方、完全没有社交生活……" 我抽身离开，很想打什么出气，什么都可以。
"妳为什么要这样？"我低声说。
"因为如果我是你，我就会想知道原因。我这样说，不是想伤害你，或侮辱你父亲，我是希望你能多了解他。" 莎文娜坦率的态度，让我痛苦地了解到她是认真的。即使如此，我还是不在乎。我转身离开，走向码头，只想离开那里、离开莎文娜。
"你要去哪里？约翰，等一下！"我听到莎文娜大喊。
我假装没听到，脚步继续加快，很快就到了码头的阶梯前。我重重走上去，穿过沙滩，继续往房子的方向走。我不知道莎文娜是不是追在后面，当我走近人群时，每个人都转向我。我知道自己看起来火冒三丈。蓝迪手上拿着啤酒，一定是看到莎文娜走过来，因为他走到我面前挡住我，几个他的朋友也是一样。
"发生什么事？"蓝迪叫出声，"莎文娜怎么了？" 我不理他继续走，蓝迪抓住我的手腕。"嘿，我在跟你说话。" 这不是个明智的举动。蓝迪呼吸里有酒精的味道，我知道是因为酒胆他才敢这样。
"放手。"我说。
"她还好吧？"蓝迪又问。
"放手，"我又说了一次，"不然我扭断你的手。" "嘿，这是怎么回事？"我听到身后提姆出声。
"你对莎文娜做了什么？"蓝迪质问，"为什么她在哭？你欺负她了？" 血液里肾上腺素快速分泌。"最后警告。"我提醒蓝迪。
"不要这样！"提姆大叫，这回他的声音更近了，"你们不要冲动，冷静下来！" 我感觉到有人从后面抓住我，接下来所有的事都是直觉反应，都在几秒内发生结束。我把手肘向后拐，用力顶向对方心窝的位置，马上听到一声呻吟，接着我抓住蓝迪的手用力扭，折到几乎要弄断的程度。蓝迪尖叫，两腿跪地，接着又有人冲过来，我手肘一挥，马上感觉到碰撞，接着是软骨断裂的声响。我转过身，准备继续应战。
"你做什么！"我听见莎文娜尖叫。看到发生的事，她一定是一路冲过来。
蓝迪躺在沙滩上，抓着手腕全身痉挛；从背后抓住我的人现在趴在地上喘气。
"你打伤他了！"莎文娜冲过我身边啜泣着，"他只是要劝架！" 我转过身，看到提姆趴在地上，手盖住脸，鲜血从指缝滴下来。这个景象好像让每个人都吓住了，不过莎文娜除外。她在提姆身边跪下来。
提姆呻吟出声，虽然心跳还是很快，我觉得胃里出现一个大洞。为什么是提姆？我想过去看看他的状况，告诉他我不是故意的，整件事也不是我的错。不是我先开始的。不过由谁开始并不是重点，至少现在不是。我没办法假装觉得这些人会既往不咎，只希望这一切都没发生。我开始后退，几乎没听见莎文娜担忧的声音。我带着警惕的眼神看着每个人，不想再伤到谁；他们都退开让我走。
"噢，天啊，不……你在流血……我们得给你找医生……" 我继续往后退，转身爬上阶梯，很快穿过房子，走回车子。等我回过神来的时候，已经在街上开着车了。接下来整个晚上，我只能不停地咒骂自己干了什么好事。
