然而，这种怕麻烦的性质，绝不是因为自己的狡猾。共度春宵与清早起床后，这两者间是不带一丝瓜葛的，要如同完全忘却一般，完美地将世界划分为二地活着，对于这种怪异的现象，女人这种动物，仍然无法完全理解。
十一月末，我与堀木在神田的路边摊喝着廉价酒，这名损友，从路边摊出来后，还一直要求再上哪儿再喝第二轮，明明我俩身上都没钱了，还坚持要喝。此时，我仗着酒意大胆地说：
“好吧！那我带你去梦之国！那个吓死人的酒池肉林……”
“咖啡厅吗？”
“对！”
“走！”
两人上了电车，堀木雀跃地道：
“今晚我好兴奋，我能亲女侍吗？”
我并不喜欢堀木借酒装疯。堀木自己也知道，因此事先对我做了那样的提醒。
“可以吧！亲一下。我一定要亲亲坐在我旁边的女孩。好吗？”
“无所谓啊！”
“感谢你！我快等不及了！”
在银座四丁目下车，身无分文地走进那个酒池肉林的大咖啡厅，我把常子当成唯一的靠山，和堀木面对面坐在一间空着的包厢，此时，常子与另一名女侍走过来，那另一名女应侍坐到我身旁，常子则在堀木身旁倏地坐下，这让我吓了一跳。常子正在被亲吻着。
我一点也不觉得惋惜。我原本就没什么占有欲，就算隐隐觉得有点不舍，我也没有大胆主张所有权，与人相争的气力。后来，我甚至还会默默地坐视自己的妻子被他人侵犯。
只有与人有所纠纷这一回事，是我完全不想触碰的。
卷入那股漩涡会很可怕的。常子与我不过是一夜春宵的关系而已。常子，不是我的。可惜，这种骄傲自大的欲念，是我不该拥有的。但我，仍吓了一大跳。
因为对于眼前承受着堀木猛烈亲吻的常子，我有一种不平的感觉。被堀木蹂躏的常子是一定得与我分开不可！况且，我连挽留常子的实际热情都没有。唉！够了！就这样结束吧！虽然一瞬间惊于常子的不幸，但我很快地就放弃了，看着堀木与常子的脸，我不怀好意地笑着。
但事态却意外地朝更糟的情况发展下去。
“算了！”
堀木歪着嘴道：“难得连我也对这种寒酸的女人没兴趣……”
堀木闭嘴不语，双手交叠在胸前、眼睛盯着常子转而苦笑着。
“拿酒来，我没钱。”我小小声地对常子道。
