第四十一章(26)

十六、 法兰克人大举入寇意大利最后铩羽而归(538 A.D.539 A.D.)

查士丁尼开始规划对意大利的征服,就派遣使臣去?见法兰克国王,运用同盟和宗教的约束力,恳求他参加对付阿里乌斯教派的神圣任务。哥特人的需要更为殷切,就使用更有效的说服方式,对这个轻浮而狡诈的民族,拿土地和金钱当礼物来收买他们的友谊,至少也要让他们保持中立,结果这些努力都徒然无效。贝利萨留的军队和意大利的叛变,使得哥特王国的基础发生动摇,这时势力强大而又穷兵黩武的墨洛温王朝国君,奥斯特拉西亚(Austrasia)的狄奥德伯特(Theodebert),受到劝告要提供间接和及时的援助,将哥特人从苦难中拯救出来。还没有获得国君的同意,新近成为臣民的一万名勃艮第人就从阿尔卑斯山冲下来,加入维提吉斯的部队,要去惩罚叛变的米兰。经过一场艰苦的围攻以后,利古里亚的首府屈服于饥馑的灾难,除了罗马防守部队可以安全撤离外,没有拟定投降的条件。达提乌斯是正统教会的主教,唆使他的同胞起来反叛和破坏89巴罗尼乌斯称许达提乌斯的叛变,为正统教会的主教提出辩护。比较理性的穆拉托里暗示他犯下伪证罪,至少达提乌斯的行为太过于鲁莽,这点就应受到责备。,这时逃到拜占廷宫廷,享受奢华和荣耀90圣达提乌斯对付魔鬼比抗拒蛮族更为成功,他旅行时带着成群的随从,在科林斯要占用一所很大的房屋。。这些教士也可能是阿里乌斯派的教士,被正教信仰的保护者杀死在他们的祭坛前。据称有三十万男子被害91然而根本不可能有这样多的人口,只要丧生的人数只有原文的十分之一,在意大利的城市中就足够排名第二或第三。米兰和热那亚不要三十年就恢复原状。,女性以及贵重的掠夺品分配给勃艮第人,米兰的房屋或至少城墙全部夷为平地。这个被毁灭的城市无论就规模、财富、建筑物的华丽以及居民的数目而言,都仅次于罗马,等于是替到了末期的哥特王国报仇。贝利萨留把他们视为信仰虔诚的朋友,同情他们被人遗弃,竟然遭遇这样可悲的下场。

成功的入侵行动使狄奥德伯特受到鼓舞,在次年春天率领十万蛮族大军92除了普罗科皮乌斯以外,其他的罗马人也同意法兰克人有十万大军,可以参阅马略和马塞利努斯的编年史,以及乔南德斯和图尔(Tours)的格列高利有关资料。格列高利认为贝利萨留吃了败仗,艾莫因(Aimoin)的记载说他被法兰克人杀死。,进犯意大利的平原地区。国王带着一些挑选的随从,骑在马上,用长矛作为武器。步兵不使用标枪和弓箭,装备着一面盾牌、一支长剑和一把双刃战斧。拿在手里的战斧不仅让人生畏,而且投掷很有准头。意大利为法兰克人的进军而惊惶难安,哥特君王和罗马将领同样不知道他们的企图,大家都抱?希望和恐惧,恳求这位危险的同盟能赐给他们友谊。克洛维的孙儿一直掩饰他的意图,等到从帕维亚的桥梁安全渡过波河,最后用突击的行动来宣布,同时对付罗马人和哥特人充满敌意的营地。罗马人和哥特人没有将兵力联合起来,大家只是慌张逃走,将利古里亚和埃米利亚这两个丰腴却残破的行省放弃给蛮族无法无天的乌合之众。他们没有定居或征服的念头,不会减轻暴虐的行为。在他们所毁灭的城市当中,特别把热那亚提出来,那时当地还没有大理石的建筑物。死者的数目以千计,按照战争的常规必然如此,更可怕是妇女和儿童被当成邪神崇拜的牺牲品,在一?基督教国王的营地,这种行为竟然不受任何惩处。开始时最残酷的痛苦全部落在无辜无助者的头上,如果没有这样悲惨的事实,历史会乐于报道征服者的苦难。他们留在富裕的地区,缺乏面包和美酒只有饮用波河的河水,生病牛只的肉也拿来食用,痢疾夺去军队三分之一人员的性命。狄奥德伯特的臣民发出喧嚣的声音,要尽快越过阿尔卑斯山回家,逼得他用尊敬的态度,倾听贝利萨留温和的劝告。在高卢的奖章上面,永远保留这场可耻和毁灭战争的景象,查士丁尼根本没有拔出剑来,就获得“法兰克人征服者”的头衔。墨洛温王朝的君主为皇帝的虚荣所激怒,对于特人的败亡装出一副悲天悯人的样子,提出非常狡诈的意见,为了加强联合的军事力量,承诺要率领五十万大军从阿尔卑斯山下来。他的征服计划大而无当而且荒诞不经。奥斯特拉西亚的国王威胁要惩罚查士丁尼,进军到君士坦丁堡的大门93即使狄奥德伯特能够引诱或是制服在潘诺尼亚的格庇德人或伦巴底人,希腊历史学家还是认为他们会在色雷斯遭到消灭。。结果他在贝尔京(Belgic)或是日耳曼的森林出猎,被野牛94我并没有陷入种属和名称的迷宫之中,欧洲对野牛有很多不同的称呼。6世纪在洛林(Lorraine)的孚日(Vosges)山脉以及阿登(Ardennes)山地的广大森林里,可以猎获一种大型野牛,长着很长的角,非常凶狠。撞翻在地用角戳死95国王用长矛指出野牛的位置,野牛撞倒一棵树,打中他的头,结果他在当天送掉性命,这是阿戈西阿斯说的故事。法国早期的历史学家认为他死于热病。。

读书导航