十四、 罗马遭受封锁的困苦及东部援军的到达(537 A.D.)
贝利萨留从决定忍受围攻那刻开始，念兹在兹要使罗马能够克服饥馑的危险，认为这比哥特人的军队更为可怕。从西西里运来额外供应的谷物，坎帕尼亚和托斯卡纳的收成搜刮一空，全部存放在城市使军民食用无缺，打着公共安全的理由，私人的财产权受到侵犯。很容易事先得知敌人会中断供水渠道，水磨的停用首先就会带来不便79［译注］ 罗马的供水渠道除了供应用水，还用来推动数以百计的水磨，是动力的主要来源。等到供水渠道破坏以后，整个社会生活随之发生重大的变化。，于是很快将磨房装到大船上面，安置好磨石，再将船碇泊在河流中央。溪流很快出现大根的木材造成阻碍，也会为漂浮的死尸所污染，然而罗马将领事先的预防工作非常有效，台伯河的水流仍旧在推动水磨，也能供应居民的饮水；距离较远的地区使用家庭的水井；在一个被围攻的城市，公共浴场的关闭不会使人无法忍受。罗马从普林尼斯廷门到圣保罗教堂，大部分地区没有受到哥特人的包围，摩尔人部队发起主动出击，使他们的进犯无法得逞。台伯河的航运以及拉丁、阿庇安和奥斯蒂亚(Ostia)三条大道，运送粮草和牲口都能安然无事，居民可以撤退到坎帕尼亚和西西里寻找庇护。那些在作战中无法出力而又消耗粮食的民众，贝利萨留对于如何安顿一直苦恼万分，最后发布强制执行的命令，妇女、儿童和?隶要马上撤离，遣散士兵的男性和女性随从人员，规定他们的每日配赋量，其中半数发给粮食，另外一半用现金支付。
哥特人很快占领罗马外围的两个要点，公众的灾难变得更加严重，大家认为贝利萨留的先见之明极为正确。他在丧失河港，就是现在称为波尔图(Porto)的城市以后，被夺去台伯河右岸的乡野，以及通往海洋最方便的补给线。他认为防守这个坚强的据点，也许只要靠三百人的薄弱队伍就足够了，因此一旦失守使他感到更为懊恼和愤怒。有个地方距离首都七哩，位于阿庇安大道和拉丁大道之间，两条主要的供水渠道交会，接着又再度交叉通过，坚实和高耸的拱桥围成一个易守难攻的要点80普罗科皮乌斯忘记提这些供水渠道的名字，而且离罗马有一段距离，本地的作家无法确定，地图上也找不到。在离罗马七到八哩处，在到阿尔巴诺的路边，位于拉丁大道和阿庇安大道之间，我发现这段供水渠道的遗迹，拱道(长约六百三十步)的高度有二十五呎。。维提吉斯在这里设置营地，部署七千名哥特人，阻断通往西西里和坎帕尼亚的运输路线。罗马谷仓的储粮在不知不觉中消耗殆尽，邻近的国土全部受到刀兵的蹂躏，靠着仓卒派出部队前往远地，才能获得少量的供应，这是勇气的报酬，也可用钱财来购买。马匹的草料和士兵的面包从没有供应不足的问题，等到围城最后几个月，缺粮的困境、腐败的食物81他们用骡肉来做香肠，要是这种牲口死于瘟疫那就太不卫生，著名的博洛尼亚(Bologna)香肠有人说是用驴肉制作。和疾病的流行使民众无法忍受。贝利萨留见到大家的痛苦，难免产生恻隐之心，他预判会失去人们的忠诚，增加大家的不满。过度的灾祸使罗马人从伟大和自由的迷梦中清醒，给他们带来羞辱的教训，那就是只要得到片刻的幸福，才不管主子的姓名是来自哥特语还是拉丁语。
查士丁尼的部将听到怨声载道，摆出不屑的态度，拒绝接受逃走或是投降的观念，压制群众?战的不耐叫嚣，用充满希望的景象来安慰大家，保证能确实得到迅速救援。即使有人处于绝望而发生反叛，务使这种行动不致危及他本人和城市的安全。有些官员被授与监视各处城门的任务，每个月要两次改变服勤的位置；采取各种预防措施，像巡逻队、口令、灯号和音响，通过防壁和工事要重复运用来辨识身分；警戒哨配置在壕沟的外围，使用警觉性极高的犬只，忠诚度比起可疑的人类更为有效。曾经拦截到一封信，向哥特国王提出保证，邻近拉特兰(Lateran)教堂的阿辛纳里亚(Asinaria)门，会在暗中打开好让他的部队入城。叛逆的行为经过证实或者仅是涉嫌，有几位元老院的议员遭到流放。教皇西尔维里乌斯(Sylverius)受到召唤，要到设置在平西安皇宫的大本营82这里的宫殿、山丘和邻近的城门，名字都来自元老院议员平修斯(Pincius)，有些新近发现的庙宇和教堂遗迹，现在整平以后成为米尼姆斯(Minims)花园。贝利萨留把大本营设在平西安门和萨拉里亚门之间。，面见君主在意大利的代表。追随教皇的教士被留在最前面的房间83贝利萨留的身分是代表皇帝，即使在围城期间，还是要维持拜占廷宫廷高高在上的礼仪。，只有他本人可以与贝利萨留会晤。罗马和迦太基的征服者安详坐在安东妮娜的脚前，而她躺在一张豪华的卧榻上，将领保持平静的神色，他那傲慢的妻子嘴里发出指责和威胁的语句。可信证人的指控，加上证据上面有自己的签名，圣彼得的继承者被剥夺表征教皇的饰物，穿上僧侣的普通服装，一点都不耽搁送到船上，流放到遥远的东部(537年11月17日)。在皇帝的授意下，从罗马的教士中推举新的教皇，经过庄严的仪式向圣灵祈祷以后，选出辅祭维吉利乌斯（Ｖigilius)，他花两百磅黄金的贿款买到教皇的宝座。这笔收益及买卖圣职的罪行算在贝利萨留头上，英雄听从妻子的命令，安东妮娜拿来孝敬皇后，狄奥多拉浪费她的钱财，奢望找到一个对卡尔西顿宗教会议?对或漠不关心的教皇84对这样一个亵渎神圣的行为，普罗科皮乌斯是清楚来龙去脉的证人，可以看出他表示很勉强的态度。利贝拉图斯(Liberatus)和安纳斯塔修斯的叙述都很奇特，但是情绪非常激动，红衣主教巴罗尼乌斯的咒骂看来不无道理。
