首次毛伊岛聚会一个月过后，核心小组的成员再次来到了山顶的旅馆。沃伦为大家准备了一顿简便的晚餐，用餐时他建议大家早点休息，保持旺盛的精力以应对第二天的紧张工作。但这怎么可能呢？餐厅里嘁嘁喳喳，场面十分热闹。大家你一言我一语，饶有兴味地谈论着上个月发生的种种事情，他们的注意力那么集中，根本就忘了睡觉这回事。
“拜托了，沃伦，男人需要闲聊，”索尔说道，随即又将注意力改向伯纳德和洋子，他们正在讨论应该如何普及“第七代的眼睛”的事。
沃伦举起双手，假装无奈的样子，然后走到马克斯和比尔·盖茨身边，他注意到他们正如此专注地谈论着什么问题。
墙角的一张餐桌旁，科斯比和纽曼正面对着几盘番茄三文鱼沙拉苦苦思索，盘里的沙拉几乎原封未动。他们的马拉松式的节目引起了公众强烈的反响，这令他们感到震惊。追捧他们的公众对他们寄予了厚望，这些节目所触及的尽管只是这些期望的表层，但还是取得了空前的成功。但问题是下一步该如何展开呢？他们至今仍没有找到一个有效的方案。这让他们颇为苦恼。
保罗叉了一大块三文鱼。“死钱，”他说道。
“你不打牌吗，比尔？死钱就是指底池里要弃牌的玩家所下的赌注。想想那些存在于商业信托、股票、债券和货币市场里的钱吧，它们都是死的，都是呆滞的，在满足世人需求方面一无是处。更糟的是，它们还会被动地为压迫服务。死钱只能用来生钱，不能制造人们所需要的东西，也不能促成什么事情。我们得想办法把死钱变成活钱，使它们不只是成为年复一年越来越肮脏的政治运动的救济金和捐款。我们得让死钱复活！”保罗说完，重重地敲了下桌子，震得桌上的盘子叮当作响。
比尔是个长期致力于投资事业的慈善家，之前他早已投资设立了数个惠及城市青年的教育基金项目，此刻听了保罗的这番高论，激动不已。“阿门，兄弟！”他说道。“我听你的，我赞成你的观点。死钱就像一池繁衍蚊虫的死水，而活钱则是汩汩流向河流的小溪，孕育着丰富的水生物。你说得对，光作为救济金是不够的。记得那些类似‘我有一个梦’的承诺吗？富人们宣称将为那些坚持读完中学的七年级学生支付大学费用。好啊，这样一来，死钱就变成了帮助这些孩子实现未来梦想的活钱了。但是面对成千上万的孩子们的需求，这点钱无异于杯水车薪，就好比我俩为这样那样的运动所捐助的钱一样。”
“是啊，毫无疑问，活钱的确可以使人发生改变，但难就难在如何利用活钱来实行根本性的转变。现在已经有了一些很好的发展模式，比如联合国发展计划曾迅速启动大约450亿美元的巨款，用于改善亚非拉贫困地区的医疗、营养和饮用水状况。我们如果要取得成功就需要这么大数目的一笔巨款。作为发起人，我们应该考虑的是，如果要落实伦纳德在上次会议提出的关于资助国会选举的建议，到底需要多少资金？”
餐厅的那一头，沃伦站起身来，一边打着哈欠一边大声说道：“我真无法理解你们这帮毛伊岛怪物，我要上床睡觉了！”
保罗和比尔交换了一下眼色。“请稍等，”保罗叫道，一边从桌底下拿出一把吉他，弹奏起了《这就是你的土地》这首著名的民谣，在座所有的人都跟着唱了起来。
