阿琳点头。是的，她会锁定的。她肯定会锁定这个频道的。
在俄克拉荷马市郊，“飞鹰”杰克正沿着布满灰尘的漫长车道慢悠悠地走着，车道从他的停车房通向邮筒。
但愿失业救济金的支票今天会到！杰克一直在一家厨具制造厂当领班，工资还相当可观，可是自打去年工厂老板把厂子关闭迁到中国去之后，一切都变得困难重重起来。
杰克打开破旧的锡皮邮筒，取出一叠信件，边往回走边漫不经心地整理信件，很快地扫了一遍回信的地址。没有支票，只有几封垃圾邮件，几份账单，一件由当地切罗基童子军协会寄来的什么玩意，还有……咦，这是什么？他停了下来，目光被某个信封左上角的一个醒目的图案吸引住了。这是一幅简朴而优雅的素描作品，画中一只眼睛好像在望着遥远的未来，眼睛下方有七个人，每个人都把手伸向下一个人，画旁赫然属着一个人的签名：小野洋子。
杰克回到屋里，在餐桌旁坐下，研究起那个信封来。是小野洋子寄来的信？开玩笑吧。他从来就不太关注披头士合唱队，他不喜欢他们的很多音乐。在他看来，那首“yeah, yeah, yeah”的歌曲简直就像几片指甲在黑板上刮出来的声音。但他记得1969年在越南西贡当兵时曾看过约翰和洋子发起的“露宿示威，呼唤和平”的运动。当时他和许多战友都开始反对越战，对米莱大屠杀之类的恐怖事件和政客们对死亡人数报告的谎言都十分厌恶，因此很欣赏约翰和洋子所做出的努力。想到这里，杰克打开了信封。
在信笺的顶部，也绘有一只眼睛，接下来是洋子来信的具体内容，解释了它的象征意义。洋子管它叫“第七代的眼睛”，它表现了这样的准则：随着第七代美国公民的即将诞生，美国领导人必须认真考虑他们的决定，考虑这些决定将带给未来的影响。无需再往下看杰克就知道，这个准则是从易洛魁联盟的《和平大法》中拿来的，那是印第安人信仰的重要组成部分，它曾指导他们的部落进行各种评议。
洋子接着说，她把节能灯免费寄给任何一个需要它的人，想为第七代美国人尽自己的一点绵薄之力。收件人只要提供自己的姓名和住址，并附上一句话，解释需要节能灯的理由，说明所需灯泡的瓦数即可。“我知道，很多人都会认为我又喝醉了酒开始发酒疯，这只是我的一个古怪想法而已，”洋子写道，“但是，如果仔细想一想，一只节能灯能够节省相当于自身重量两千倍的温室效应气体，也许你就不会认为这是古怪的想法了。如果使用节能灯的人数达到数百万，所节省的能量就足以撤掉几十家火电厂和核电站。请跟我一起来参加这项简单的活动吧，它将有助于确保我们星球的未来。在此，谨提前代表我本人和您的曾—曾—曾—曾—曾—曾—曾孙表示诚挚的谢意！”
杰克坐在那儿，用手指敲了会儿桌面，然后站起来，取来电话旁边的纸和笔。“尊敬的小野洋子，”他写道，“我需要一只75瓦的节能灯用来看书，因为它将像您的来信一样照亮我的生活。”他停了一下，然后写上“衷心地感谢您”，并用手写花体签上了自己的姓名。
毛伊岛会议后的几个星期，“改向”核心小组成员所组织的活动大大超出了沃伦的预料。每天打开电视，翻开报纸，都能看到相关活动或争论的报道。
