下一位来到博比身边的是歌星吉娜,人们只知道她的这个名字。吉娜40多岁,麦当娜一般的身材,持那种坏女孩的态度,拥有一群狂热的崇拜者。
这个女人有那么一点与众不同,堪称异域美人儿,拥有一半巴西血统,一半美国印第安人血统。一周至少两次,她会与她的崇拜者大摇大摆地光顾“情调”,每次带来的都是不同的年轻小伙子。可不知怎的,她不是想着法与博比调情,就是对他毫不理睬,这让博比极度愤怒。
吉娜的这种忽冷忽热的性情简直让博比有点发疯。真是奇迹,他竟然始终把对吉娜的迷恋埋藏在自己心里,而没有吐露给和弗兰基,尤其是弗兰基——夜总会的音乐播放人、安娜贝尔·马埃斯特罗的男友。
有时博比不自禁地想,为什么他和弗兰基会成为挚友?两人之间有着天壤之别,这也太荒唐了。
弗兰基痴迷于吸毒,喜欢那种飘飘欲仙的感觉。
博比不是。
弗兰基乐于对安娜贝尔不忠。
博比则信仰一夫一妻制。
弗兰基讨厌那种实实在在的工作。
而博比从交易中获得成功的愉悦。眼下他正与一起计划搞特许经营,把“情调”的分店开到迈阿密、伦敦,说不定还开到莫斯科呢。
尽管二人之间的差异如此之大,博比还是喜欢去想:弗兰基始终需要他的支持,而他也需要弗兰基的支持。况且,两人有过共同的经历,那就是塞雷妮蒂——那位漂亮的斯洛伐克模特儿,与两个人睡过以后便消失了。
博比仍能感受到塞雷妮蒂的离弃所带来的阵阵心痛。
博比很明智,出于不信任,他没有把近来对吉娜的迷恋告诉和弗兰基。如果对这两个机灵鬼讲了,他们会大发议论,冷嘲热讽,非把他折磨死不可。最好什么也别说。
这并不是说他得抑制住那种本能的冲动来跟别人谈论她,以获得别人对此事的不带偏见的反应。
她是对他迷恋呢,还是故意吊他胃口折磨他,并从中获得满足呢?因为玩这些花招,她当然是老手了。
他常常感到疑惑,为什么最让他痴迷的女人往往会离他而去?比如说,拉奇最要好的朋友维纳斯,简直把他当成了小孩子;塞雷妮蒂,对待他就像对待一条恼人的哈巴狗。现在轮到了吉娜,她对他蕴结着怎样的情感?为什么他如此地需要她?
对此,恐怕只有精神科医生才能做出很好的解释。
为了使自己的思想摆脱对这位超级女星的纠缠,博比决定这个周末轻松一下,与弗兰基和一同去大西洋城旅行。为了这次出行,几周来弗兰基就一直缠着他。所以,干吗不出去小憩一下,纵情消遣一番呢?
也许他的这一小别会引起吉娜的思念呢,尽管她那种女人甚至都不会注意到他走了。
* * *
汽车在去往大西洋城的路上飞驰着。临行前,弗兰基死活要开他新买的红色法拉利,但说得没错,他那车坐两个人都够挤的,更不要说3个人,最终3人同意驾驶博比的黑色宝马轿车。博比完全可以毫不费力地购置一辆新款兰博基尼或保时捷,可保持低调是他的风格。他在25岁的生日那天继承了已故父亲留下的、属于自己的那一份巨额财产,这使他更为富有,在这样的时刻,更应保持低调。
弗兰基和他在谈话中从不涉及钱的事。钱是一个禁忌话题,二人在建立友谊之初,弗兰基曾向博比借贷,而博比断然拒绝了弗兰基,他决不会出钱资助弗兰基吸毒,自此两个人都很谨慎,不会斗胆言钱。而且,拉奇曾这样教育过他:借钱给别人大错特错,“你的朋友到头来会怨恨你,你会失去朋友,”她解释说,“所以,或者把钱送给朋友,别指望往回要,或者干脆就拒绝。”这确实是很好的建议。