父母显然都知道了，也不必再隐瞒。明远道：“再说吧，快生的时候我也要放假了，我会赶来。带孩子就算了吧，你们都七十多了。”
父亲连连摆手说：“没关系，我们可以雇保姆帮忙。”
明远没多想，随口说：“到时候再说吧。”
在机场临分手时，母亲再次嘱咐：“跟自己的父母还有什么不好意思的？无论什么时候只要你需要，我们一定帮你们。”明远答应着，嘱咐妹妹说：“父母就交给你了。”开车离开机场。
回家路上心里一阵难过。这次见到父母没跟他们说什么话。自己找工作压力大，加上忙，对父母说话，说不高兴就不高兴，一点也没抑制自己的情绪。对其他人都没这样。回想自己一次次有始无终的恋情，当年的爱人如今都不知在哪里，而父母的关爱从未改变，这种感情无论风霜雨雪、春夏秋冬，一直温暖着饱受创伤的心灵。遇到困难时，他们又要主动帮忙了！
明远心想，怨气、火气、脾气全发到父母这里，也是没办法。太太要生孩子了，怎能冲她发脾气？况且找不到工作也不能怨她，当然，也不能怨父母，可是……咳，冲父母发脾气，过一会儿他们就忘了，在父母面前何必忍着，想说什么就说什么，心里着急有什么办法？可怜天下父母心，等自己有孩子就会有人来讨债了。
一路琢磨着父母回到家，又开始积极准备申请材料。
晚上，瑞姬睡了，明远还在读书。这本书是要申请的这所学校系主任莱戈笠教授写的，早就买好了，一直没时间读。明天就要去系里递交申请材料，如果见到主任，可以跟他有个话题。
第二天一早，瑞姬说她今天没有门诊，要陪明远一起去系里，从那里明远再送她上班。
在校园停车场停下车，两人一起朝东南楼走去，系办公室在东南楼的二楼。进了一楼大厅，迎面是咖啡馆，明远叫瑞姬在这里等他，自己去系办公室，如果系主任在，也许能跟他聊几分钟，如果不在，那连几分钟也用不了。
明远走了以后，瑞姬走到门口顺手拿起报架上的一张免费小报，刚一转身，就听到：“李医生，你好！没想到在这里见到你。”瑞姬一抬头，见说话的是一位刚走进门提公文包的人。他头发花白，60岁左右，一副教授模样。瑞姬一见他，觉得面熟，但是记不起在哪里见过，迟疑地伸出手说：“你好！” 老教授握着瑞姬的手说：“去年我女儿生小孩，是你接生的，孩子出生以后肺腔没有立即打开，幸亏你及时处理孩子安然无恙，后来你又去看她们母子，我和太太都在。”
瑞姬想起来了说：“对，对，你女儿叫苏珊，生了个男孩，很可爱。苏珊和孩子都好吧？”
老教授说：“好，好，尼克是我的第一个孙子，上周末刚过了一岁生日，对了，我还有一张照片。”说着，老教授放下公文包，从兜里掏出皮夹子，内侧有一张照片，一个男孩推着小车，笑嘻嘻露出两颗牙。瑞姬接过照片，顿时喜上眉梢，说长得真可爱。
明远走进系办公室，把申请材料交给系秘书。秘书说主任不在，会转交给他。明远十分失望，谢过秘书，转身走出系办公室。从楼梯口下来，一眼就见瑞姬在和一个教授模样的人说话，明远喜出望外，这正是现任系主任，法国文学教授莱戈笠！他跟照片上一模一样。于是快步走过去，瑞姬见明远走过来，便给莱戈笠介绍说：“这是我的丈夫。”明远走上前伸出手说：“你好，莱戈笠教授，我读过你的书。知道你是法裔美国人。我从法国来，想申请英国文学教授职位。”瑞姬站在一旁非常惊喜。
