明远兴奋地问：“后院就是海吗？”
艾伦答：“是。”领着明远穿过用花架搭起的过道，来到后院。
一眼望不到边的蓝色海湾使得院子显得空旷，宽敞的后院用半人高的黑色铁栅栏拦着，从栅栏小门出去就是沙滩。后院靠近房子的地方是游泳池，池水平静，上面漂着几片树叶。游泳池右边有一个喷泉，潺潺的流水声，伴随着海风吹动屋檐上的风铃声，在海浪的烘托下奏出悠扬的音乐。迎着海风置身其中，清爽爽，暖融融。
明远想起刚才艾伦拐弯带自己去了大名鼎鼎的夏威夷威尔基沙滩，艾伦说是游客光顾的地方，自己很少来。于是开玩笑说：“自家后院有这么好的沙滩，谁还去威尔基沙滩！没想到一个连钱包都看不好的人，还这么能混。”艾伦笑了，“单靠我这个医生买不起这房子，主要靠詹妮弗。”明远走到靠近游泳池的躺椅边，伸个懒腰坐下来，说：“我不管靠谁，我哪里也不去了，在你家后院坐一个星期就心满意足。”
艾伦走到明远身边坐下，说：“那你就太亏了，夏威夷不仅有蓝色的海洋、白色沙滩、金色沙滩、椰子树、草裙舞，还有很多好玩的。我一定带你都跑遍。真的，弗兰克，我非常感激你当年给我的帮助，从来没有忘记过。记得在马赛分手时我说我们一定会再见面的。当时我就想，有一天用这样的方式报答你。詹妮弗教我一句汉语：‘人敬我一尺，我敬人一丈。’”
明远眉毛一扬问：“她是中国人？还用英文写作？”艾伦说：“是啊，我没告诉你吗？”明远站起身说：“赶快引见引见著名大作家。”
艾伦没动，说：“今天是星期六，上午两个孩子学中文，下午女儿学跳舞、学钢琴，儿子学跆拳道。他们一天都在外面，下午四五点才能回来。平日里有时我送孩子去，詹妮弗在家写作。如果詹妮弗带他们出去，随身会带手提电脑，随时写东西。詹妮弗曾经长时间写作，落下腰疼病。”说着，艾伦指指游泳池旁边的热水按摩池。刚搬到夏威夷的时候，艾伦请人把游泳池改装，加了热水按摩池，她天天泡热水按摩，好多了。
艾伦说起过去詹妮弗的艰辛，抬眼望着远处的大海，慢悠悠地说：“一个没名的作家，出第一本书真不容易。”两人沉默。海水不停地拍打着沙滩，上来下去，上来下去。**********艾伦回到旧金山后跟詹妮弗天天通电话，每一两个星期来看她一次。詹妮弗还有半年就可以毕业了，答应一毕业就跟他去旧金山。
一个月以后，詹妮弗戴上了艾伦的订婚戒指。艾伦回到旧金山后，把未婚妻的事打电话告诉父母，说打算一年之内结婚，过些日子带詹妮弗回芝加哥看望他们。母亲拿着电话，高兴地对旁边的父亲喊起来：“艾伦要结婚了！”父亲一听高兴地急忙起身去抓另一部电话。父母当晚兴奋地睡不着觉。第二天商量，本来也该来看奶奶了，现在连未来的儿媳妇一块儿看。他们第三天乘飞机到达洛杉矶。在机场租了车，开到奶奶家。
父母见到在奶奶家的詹妮弗很高兴。未来的儿媳悉心照看奶奶，手脚利索，给奶奶洗澡、梳头，什么活都干。艾伦妈妈不住地夸：“跟艾伦一样，也是个脾气好、会体贴人的孩子。”说着就去给艾伦打电话。艾伦正在医院，一听父母已经到奶奶家了，跟奶奶和詹妮弗在一起，兴奋地说要是自己也在场就好了。没聊几句，艾伦就要詹妮弗听电话。詹妮弗刚叫了一声：“艾伦。”艾伦迫不及待地说：“詹妮弗，我好想你。”詹妮弗悄声说：“我也是。”奶奶神情悠然地说：“我知道他在说什么。他说他很想你。”詹妮弗的脸一下红了。
