“希望自己的存在可以改变时代的价值。”
理解他这番话之后，我身为SAMURAI的经理人，首要任务就是让更多人进一步了解“艺术指导·佐藤可士和”，并将“艺术指导”提升为如建筑家、电影导演般、人人憧憬的职业之一。
如今大众已渐渐了解佐藤的工作，但在二○○○年，他刚成立SAMURAI时，一般人都不清楚“艺术指导”是什么样的角色。“艺术指导？不就是艺术设计吗？”除了设计、广告界的人士外，具有正确观念的人并不多。
至今我仍未忘记，被外资时装品牌宣传人员问到老公的职业时，我以为在流行尖端业界的这位小姐应该很内行，便直接回答说：“是艺术指导。”没想到她还是一直说成“艺术设计”，甚至说：“当设计很辛苦，要设计字体、字级等很多琐碎的工作耶！”
的确，在视觉设计的最后定稿作业中，看稿者最先入目的字体、颜色，是非常重要的元素，但“艺术指导”所做的绝不只这样。我确切感受到，大家对艺术指导的工作内容、意义及其头衔，所知有限。
例如一般人已经认知时装设计师、音乐家、摄影师等专业头衔，他们本身也不必多做任何说明，别人就能够理解他们的工作内容。媒体介绍他们时也会以“企图挑战新事物的人物”来称之，而实际上他们也相当符合媒体所赋予的形象。但相较之下，“艺术指导”这个身分的知名度就差了一级，所以往往达不到那样的宣传效用。
当然，如今情况已改变不少，但一般大众对艺术指导的工作，还是无法了解得那么透彻。就我个人的常识来判断的话，盖房子一定得有建筑师，但艺术指导做的是哪方面的设计，好像就不是那么清楚。如果不清楚某个职务的工作内容，往往也无法对其提出要求吧！
虽然现在的我可以清楚地一一说明，但刚到广告代理公司担任业务之初，我一点也不了解广告制作人员工作证上的CD（Creative Director，创意总监）、AD（Art Director，艺术指导）、C（Copywriter，文案）等简称，究竟代表什么意思，以及他们在业界各自担任什么角色。
我曾想：“CD不就是负责管理预算的人吗？”……这样的想法也许很夸张，但事情其实都经过大家一起开会决定，所以很难分辨谁才是出点子的人，实在很难看出谁真正在做什么。
就在此时，我认识了佐藤，当时他正担任HONDA汽车的活动企划，负责掌控该活动企划的核心——绘图、电视广告等视觉方面的事。由于在同一家公司，亲眼见识到他身为艺术指导投入工作模样，才终于了解：“啊，原来这就是艺术指导！”
即使同样在广告业，都这么不了解其工作内容，更何况在其它行业做事的人，当然更难理解艺术指导的实际职务。
连待在他身边的我都花了相当长的时间才理解，没机会近窥艺术指导工作的一般人，又该如何深入了解这份职业呢？
我的想法就是：“希望让‘艺术指导’成为更多人向往的职业。”
