二、罗伯特?穆塞拉的诞生
佐治亚州，圣玛丽，克鲁克德里弗国家公园
1983年9月26日
他不知道那个检举人身上带着窃听器。
坦帕地区的知名律师乔治?梅诺斯一直在暗中支持着一个大的走私集团用远洋捕虾船偷运大麻，已有几十万磅的大麻被运到了美国东南部。他不仅出资进行大麻交易，帮助毒贩们清洗赚到的黑钱，而且将在瑞士银行清洗干净后的数百万美元用于在当地海滨修建一座大型的度假别墅。
史蒂夫?库克是我在美国国税局工作时的老战友，他后来也加入了美国海关，成为一名特工。他在海关系统网站上查询梅诺斯的情况时，发现我正在追踪调查他。于是库克打电话给我，向我提供了一个检举人的线索。这个人现在正被关押，他手中有一些极有价值的情报，成为侦破该案件、起诉这个堕落律师的突破口。
我们通知那个检举人的妻子，让她与梅诺斯取得联系，告诉他，她的丈夫马上要从南佐治亚一间舒适的监狱被转移到坦帕市。在坦帕市，他将受到一个大陪审团的审问，追究他进行毒品交易的资金来源。梅诺斯迫不及待地前往佐治亚安抚那个检举人，但他没料到那个检举人身上安装了窃听器。很快，这个案子成为了我们工作的重心。
在几个办事机构和比尔?金——美国历史上绝无仅有的最富智慧的助理检察官——的鼎立帮助下，我们派了几名特工前去监视梅诺斯的律师事务所，与此同时，我起草了一份宣誓陈述书，申请搜查梅诺斯的办公室，看能否找到他多年来涉及非法投资的记录。申请获得了批准，我们找到了高度确凿的证据，其中有瑞士银行往来账目单据以及一份内容全面、有计划、有步骤的手写洗钱方案。我们搜查到的这些证据和六个被吓破了胆的毒贩的供词最终让梅诺斯被判40年监禁。
在侦破该案件的过程中，我一度陷入工作狂状态。为了不让身体垮掉，我和我的上司保罗?欧博文一起开始慢跑锻炼，同时开展一些社交活动。他喜欢打垒球，于是他强迫办事处几乎所有人，包括我，一起组队参加比赛。事实上，我政府工作生涯中最离奇的一段小插曲由此发生了。那是个晚上，按计划我们要打一场垒球比赛。我们队的两名特工因为要执行抓捕任务，不能按时到场参加比赛。他们抓到罪犯，给他戴上手铐，然后扔进车的后座，但是，他们始终惦记着保罗的指令，即团队至上。在押解罪犯前往地方监狱的途中，他们的车恰好驶过比赛场地，他们发现我们队在场上缺了三个队员，马上就要输掉这场比赛了。
其中一个特工转过头问那个囚犯：“你会打垒球吗？”
囚犯答道：“当然会打，而且他妈的打得很好。”
“那就好，”那个特工说。“给他打开手铐。让他去打球。”然后他转向罪犯补充说：“听着，我们身上都带着抢。如果你敢跑，我们就开枪毙了你。”
