凯特轻叩着手指，粗略地计划着下午要做的事情，"蕾西一直在帮忙。"她继续说道，"但是她不像以前那样可靠了。很可能某天她干活的时候也会溜走。她正在应对自己的失落感，还有成长的烦恼。"
"凯特，蕾西二十四岁了。她现在已经长大了。"
"有些人成长得比别人慢，这是事实，并不是她的错。"凯特站起来，时刻准备保护自己羽翼尚未丰满的孩子，即使会和另一个孩子发生冲撞。
"有些人从来不学着去面对现实。”乔插了一句，"有些人总是把失败和失望归咎于别人。"
"蕾西不是个失败者。你从来没有耐心地和她在一起，而她对你却很有耐心。这也是事实。"
"我从来没有让她耐心地对我。"昔日的怨恨又涌上心头，如同热油脂掉到了变质的水里，“我从来没有要求过她，或者他们中的任何一个，任何事情。"
"不，乔，你从来没有要求过。”凯特平静地说，"如果你要求别人，你就要给别人回报。如果你要让他们需要你，你就得承认你需要他们。好了，现在你该面对一些事情了。你们三个已经两年没有一起待在这个房子里了。"
"我知道有多长时间。”乔冷冷地回答。"我期望受到布莱恩和蕾西的欢迎，但是结果却令我很失望。"
"如果你期望的越多，你可能得到的越多。"凯特抬起下巴，"你还没有问关于你父亲的事情。"
乔有点恼火，她掐断香烟，"你想要我问什么？"
"不要用这种傲慢的语气和我说话，女士。如果你要住在这个屋檐下，你就要对为这所房子的服务的人表示尊敬。你在这儿就要做好你的事情。你哥哥这几年为经营这个地方承担了太多责任。现在该是全家人努力投入的时候了。你们一家人是时候在一起了。"
"我不是旅馆的主人，凯特。我觉得布莱恩不可能希望我插手他的生意。"
"你不用做老板，不用去洗衣服、抹家具或者清理门廊的沙子。"
既是为自己辩解，又是一种挑衅，乔语气冰冷的回答道："我不是说我不做自己的分内事，我只是……"
"我明白你的意思，我告诉你，年轻的女士。我非常讨厌你的这种态度。你们每一个孩子都是这样，宁愿自己被折磨死也不会找兄弟姐妹来帮忙。你问起你父亲的时候，舌头在打转。我不知道你是在较劲还是就这么固执，但是你待在这儿的时候我希望你把这些抛开。这是家。看在老天的份上，是时候感觉像是一个家了。"
"凯特。”在凯特走向门的时候乔叫着她。
"不要说了，现在我太生气了，不想跟你说了。"
"我只是想……"当门轻轻地关上时，乔长吁一口气。
她的头在痛，胃在翻腾。内疚感让她窒息，就像浸湿的毯子捂着她。
她想，凯特错了。这里的的确确感觉是家。
从沼泽的边缘，山姆?海瑟薇看到一只鹰在它捕捉猎物的上空盘旋。那天早晨山姆去小岛靠近大陆的那边远足。他在破晓前就离开了家。他知道布莱恩也几乎是在同一时间出发的。但是他们都没有告诉对方。每个人都有自己的事，有各自的路径。
有时山姆会开吉普车，但他更多的时候是步行。有时他要去沙丘那边，欣赏太阳从水面喷薄而出的景象。水面一开始是血红，然后是金色，随后变成了蓝色。当海滩空旷，光线明亮的时候，他可能会步行几英里。他双眼会敏锐地观察沙滩的侵蚀状况，寻找着刚刚堆积形成的沙丘。
