“或许吧。我涉足很多领域。但是，你别告诉我你想要塔瓦涅的蓝宝石。”他的牙齿小而白，“我上周就把它卖给了东京的一家保险公司。”
我沉默着，他的笑容渐渐隐去。他把宝石放下，又拿起来。他不讲话的时候，会比较紧张。
“那就是说是古玩，你是想找到那东西还是想知道有关它的信息呢？”
“都可以。”
“你用红宝石作交换？”
“你愿意的话。”
“你有确定特别想要的东西？”
“我在找“三位一体”。”
他把我的红宝石放下，透过他的单片眼镜面无表情地看着我。““三位一体”？我明白了。你为什么想要“三位一体”呢?”
“你为什么不想要呢？”
“哈哈！”他勉强一笑，那只眼睛闪了一下光。“我当然想要。斯特恩小姐，你已经有点了解我了。但我是正确的。”他向前探了一下身。“我们都一样，我们了解对方。没错，我知道你是怎么想的。”
我本能地停下来，把头转开，好像他离得太近了。他大笑起来。
““三位一体”，嗯，谁不想要它呢？你找了它多久了？”
“你都知道些什么？”
“碰巧挺多的，而且很具体，非常具体。这可不便宜，你可以付多少呢，斯特恩小姐？或者，也许你是要帮别人买它。日本人，还是美国人？你可以告诉我。”
“美国人。”我撒了个谎，我想这应该是他希望听到的。他上上下下打量了我一番。
“美国人，好吧。当然，他们有的是钱。”
我点了点头。伊斯梅起身，没说一句话，又一次面无表情地看着我。然后他走进了左边的一扇门。我看着他的影子慢慢游移出磨砂玻璃门。我听到了上楼的脚步声，远处的说话声。当他再次打开那扇门时，左手拿着个盒子，右手领进来一个比他年轻的人，一个年轻的伊斯梅，大约年轻三十岁。可能是他的侄子，要不就是他儿子。那人腰上别着枪，对我点点头，让我走进去，然后就站到门口去了。伊斯梅坐下了。
“这就是为了谨慎起见，你能理解吧。”
“他有执照吗？”
“持枪的执照？当然了。我从来不碰那些枪的。”伊斯梅把他的盒子放下。“把他看做是你的保镖吧，这样感觉会舒服些。”他双手打开盒子，把盒子推给了我。
里面是一枚切割过的宝石，半英寸宽，在黑色的天鹅绒布上清澈耀眼。它的形状就像是半颗未加工过的钻石，或者一颗还在生长的水晶被从中间劈开成了两个完全一样的金字塔。但是切面又不完全是自然的生长样子。钻石的表面太光滑了，太抢光了。
他的声音非常温柔。“这个你可能感兴趣。这颗宝石在我这有快二十年了。这种切割是很古老的，十五世纪的。它被称为“三位一体”之心。”
我把它拿起来放在手里。对于这么大的钻石来说，它有点沉。像颗子弹，虽然这只是个幻觉，钻石的重量是比金属轻的。桌子的另一头，珠宝商一动不动地坐着。
我闭上眼睛体验它的手感。这东西太温暖了，以至于不像是颗钻石。我现在可以感觉到，它的导热性不对。钻石吸收周围的热量，但是不会反射出来。这是钻石的特征，别的宝石就没有这种显著而强烈的冰冷特性。我认为这是一种完整性的体现。
我把宝石攥在手里，然后松开手掌，放下。“这不是我要找的那颗。”我说。我小心地把这宝石放回盒子里。
伊斯梅的眼里迸发出邪恶之光。那年轻人在我们身后等着。我看到这个珠宝商的手指头在痉挛。过了一会儿，他的眼睛又变得清澈了，那凶恶的欲望消失了。他活动起来，好像刚睡醒一样。他耸耸肩，“很遗憾，不过你看到是怎么回事了。斯特恩小姐，我做的是真正的珠宝生意，不是那些几个世纪都没人知道的东西。我办事实在。你想要一颗心?我可以给你找个有心的男人，你可以整晚上开开心心。忘了你的“三位一体”，不行吗？嗯，但是你有急事？瑞米，让她走吧。回头再说吧，回头再说。”
他们俩微笑着等我收起我的宝石。我头也不回地走下了三段楼梯，走到一半，我的心就开始绝望了，我努力把这种情绪赶走。
门廊里的阴凉让我感到很舒服。我深吸了口气，闻到了那间黑暗的办公室和里面那两个人的味道。我调整了一下心情，准备好之后才走出门廊，走进伊斯坦布尔中午的燥热与嘈杂中。
广博之爱，权力之爱。
我透过“三位一体”看历史。这可能就是典当商人看待事物的方式：所有的东西都有价值，也都有价格。1419年，勇武的约翰公爵被法国皇太子谋杀的时候，法国人没有得到什么好处，同样，勃艮第也没有失去什么。法国王朝多持续了些时间，公爵的封地没有了公爵，公爵比原来更容易被取而代之了。爵位比珠宝可要便宜得多。
当然，不管从价值还是价格上看，这两者完全不同，死亡总是不可比拟的。我怀疑约翰公爵夫人会不会用“三位一体”把公爵的命换回来。换成五百七十九年以后的我肯定不会，不过我想，至少在那个死亡毫无意义的年代里，约翰公爵的死还是很有意义的。在英国，药剂师给心脏病人开的药方是红宝石粉。在第戎，盐商佩戴祖母绿来保护自己免受瘟疫之苦。他们把像拳头一样的香袋捂在嘴上。
约翰公爵的死是普通而又不寻常的。现在，我试图排除感情因素，只从价值角度去看待他的死。公爵总是要更替的，但珠宝却不可能。约翰公爵被斧头砍死后，勃艮第并非就没有了继承人。公爵的封地由他的儿子菲利普继承了，他很快就被称为“好人”。
菲利普从他父亲身上吸取了教训。他要是想扩张自己的领土，绝对会把这种想法深埋心底。和他的父亲还有他的儿子相比，他是一个非常有耐心的人。这些年来，第三任瓦卢瓦公爵将勃艮第建成了最为强大的公爵封地，菲利普则把自己的领地变成了一个等待崛起的王国。当英格兰和法兰西为了战争而耗费大量钱财的时候，菲利普在第戎等待时机的到来。他计算着自己积蓄的能量，红宝石、钻石、葡萄酒，还有盐，以及镶在金子底座上面的象牙。
