柏林,12月10日

在这个安息日的夜晚,爱德?莫罗和我进行了柏林和伦敦之间的首次电话交谈,自开战以来两地间的电话联络即被切断。这是一次播音节目。我相信这是保罗?怀特的主意,他特别热衷于做“姿态”。我们的声音的确是作了一次长途旅行。埃德的声音由伦敦通过短波发射到纽约,再从那里由短波发射到柏林,然后我才能听到。我的声音则沿着同一条路线作反方向旅行。为了不至于给敌方提供有价值的信息,我们事先都写好交谈内容,我将我的问题和爱德的回答以及他的问题和我的回答都提交给德国人,而他对英国人也是如此。两国在对待稿件方面都表现得相当宽宏大量。听到爱德的声音令人高兴。有一两次他的声音模糊不清,我也无法听到提示我说话的暗号,但总体而言十分有趣。

似乎埃莉诺·K是在由阿姆斯特丹到柏林的路上,被盖世太保在靠近德荷边境的本特海姆逮捕,并且从关押她的当地旅馆顶楼跳下。几乎是个奇迹,她没有被摔死,但背部、双腿和一只手臂骨折。我听说,她现在已被释放,并前往纽约。必须将此事查个水落石出。我敢肯定秘密警察在她身上没有抓到什么把柄。

读书导航