柏林,9月6日

今天下午,波兰第二大城市克拉科夫陷落。最高统帅部还声称,凯尔采(Kielce)已被攻陷。在地图上寻找这个地名时,我惊奇地发现它位于罗兹(Lodz)和克拉科夫以东,几乎处于华沙正南方。没有想到德军已经挺进到那么远的地方。在一周时间内,德国人已经推进到超出他们1914年边境线的地方。看上去波兰人全面溃败了。

今晚,我听说由纽约起航的“不来梅号”客轮成功地逃脱了英国的封锁,于今天抵达俄国北部港口摩尔曼斯克。我可以肯定,自己是城里唯一知道此事的人,因此我在播音开始时谈到了这一冒险故事。但到快要讲完的时候,军方新闻审查员冲了进来并停止了播音。他说,我不能提及此事。

补记:凌晨1点乔·巴恩斯和我在我屋里聊了聊,以便将情况梳理清楚。我们有个想法,即认为英法不会在西线流很多血,但是将保持严密封锁,以等待德国崩溃。与此同时,波兰当然会被打垮。

读书导航