效率与懒惰

(三)效率与懒惰

提起“懒惰”,那可是意大利人身上的垢痂,总洗刷总有不干净的时候。但这样的误会,却也和夸意大利人“热情”一样,有隔山看见兔出气的嫌疑。

由此也要论到南北之别上,南方人自不必说,懒散是一种古风,有传统,不过,若说伦巴底富庶之都如米兰诸城,那可是大错特错。在此仅举一反例,便可证明并非虚说。我每日凌晨1点卧床,清早8点醒转,窗外工地上早已是气锤声阵阵,自2002年意大利首批加入欧元区之后,物价便轮番上涨,有钱人捂紧钱包不敢花,纷纷投资房地产,每天身处这样的环境,有时候真疑心,足不出户,已从米兰到了北京。米兰是意大利的“经济首都”,免不了一天到晚为钱操心,既然“有钱能使鬼推磨”,米兰人也何尝就不能手痒痒?

米兰人的勤劳在意大利虽有口皆碑,但效率却不怎么敢恭维。申请居留的,以前移民少,大抵1个月便可到手,现在移民暴增,便横竖拖到5个月才有希望,有的人5个月后满心欢喜地去了,谁知警察局说,下月再来。还有更倒霉的,居留申请下来时就已经过期了,只好从领居留的队伍里掉头又从申请居留一队的队尾排起。

米兰的黄线地铁,3年前市政府就嚷着要从终点站扎拉(Zara)再往马恰基尼(Miciachini)延出一站,3年后的今天,马恰基尼的工地上还是那几辆没精打采的起重机,既不多也不少,好像一个浪荡惯了的,突然发了狠,要在数年间活出个人样,没承想这几年却全害了病。

读书导航