11.美女与野兽(6)

美女听完后,也禁不住同意这种可能性;可是一想到梦中亲爱的王子是那么英俊,她就根本不想嫁给野兽。不过至少这两个月她不用做出决定,只需和姐姐们尽情地玩耍。然而虽然他们现在变得富有了,又住到了城里,还有一大堆熟人朋友,美女却丝毫找不到令她很开心的东西;她常常想起自己的宫殿,在那儿她是多么的开心幸福,特别是在家里从来没有梦见过心爱的王子,没有他自己真是很难过。

并且她的姐姐们仿佛早已习惯没有她的生活,有时甚至觉得她碍手碍脚的,所以当两个月结束的时候她并没有太难过,不过父亲和哥哥们却一再挽留她住下来。想到要和他们分手,她悲伤地没有勇气和他们告别。每天起床后她就想还是晚上说再见吧,可是当到了晚上,她又找借口拖延了过去。直到最后有个令人沮丧的梦让她下定了决心。她感觉到自己正在宫殿里一条偏僻的小路上徘徊,听到从山洞入口处的灌木丛中传来的呻吟声。她就快速地跑了过去看看究竟,结果发现野兽躺在地上,很明显快要死了。他虚弱无力地责备说,他的悲痛都是她带来的;同时有一位端庄的夫人出现了,郑重地说:“啊!美女,你要及时赶来救他的性命。想想那些不遵守诺言者的下场吧!哪怕你只是耽搁一天时间,他都会死去的。”

美女被这个梦吓住了,于是第2天清晨她就宣布了立刻动身回宫殿的打算。当天晚上她又和父亲及哥哥姐姐们告了别。她一躺到床上,就立即转动手指上的戒指,照着野兽教的那样坚决地说:“我希望回到宫殿,再见到我的野兽。”

接着她便马上进入了梦乡,当再次醒来时就听见12次悦耳的钟声在说“美女!美女!”,提示着她已经又回到了宫殿。每样东西都和离开时一样,鸟儿高兴地看到她归来!可是美女觉得这天真是太漫长了,她如此急切地想见到野兽,却觉得晚餐似乎永远也不到来似的。

可当晚餐时间真正到来时,野兽也没有出现,她真的害怕极了。于是她耐心听着走廊上的声音,等了很长时间后急忙跑到花园里去寻找他。可怜的美女,东西南北前后左右把所有的小路林荫道都跑遍了,却没见到他的一丝踪迹;她呼喊着他的名字,也没有一点回音。最后她真是累极了,就停下来休息一小会儿,突然看到自己正站在梦里的林荫道上。于是她一直冲到底,因为她想那儿一定有个山洞,野兽就躺在那里睡着了。果真她高兴地找到了他。她跑上前去,轻轻地拍拍他的头。可怕的是,他一动不动并没有睁开眼睛。

“哦!他死了;这全是我的过错。”美女悲伤地哭着说。

可是当再次看他时,她真想不到他仍然在喘着气。于是她赶紧从最近的喷泉那里取来一些冷水,洒在他的脸上。令她高兴不已的是,他慢慢地苏醒了过来。“哦!我的野兽,你真是吓死我了!”她叫起来。“现在我才知道自己是多么地爱着你,我真害怕来不及救醒你。”

“你真的能够爱上像我这样丑陋的怪物?”野兽虚弱无力地问道。“啊!我的美女,多亏你及时到来。我快要死了,因为我以为你早已忘记了承诺。你现在回去休息一下,过一会儿我就过去看你。”

美女心想他一定还生自己的气,但他温和的声音消除了她的担心。回到宫殿以后,晚餐已经为她备好。接着野兽又像往常一样进来,和她谈论与父亲待在一起时的日子,问她是否过得开心,他们看到她时是不是很高兴。

美女礼貌地回答他,高兴讲述着所发生的一切。最后他离开的时候,他又像往常一样问道:“我的美女,你愿意嫁给我吗?”她轻轻地答应:“我愿意,亲爱的野兽。”

她刚说完,一束灯光在宫殿的窗户前迸发出来,烟火升腾,礼炮响起,桔子林荫道上满是篝火摆成的字,写着:“祝愿王子和她的新娘白头偕老!”

美女正要转过去问野兽这一切究竟是为何时,发现他已经消失了,在她面前站着的却是她深爱的王子!同时,还可以听到房顶上马车轮滚动的声音。有两位夫人进了房间,其中一位美女认出是梦中那个端庄的夫人;另一位也是打扮得如此堂皇富丽,美女竟然不知该先向哪位问候了。

不过那位梦中夫人对她的同伴说:“好吧,王后陛下,这位就是美女。就是她有足够的勇气把您儿子从可怕的魔法中解救出来的。他们彼此爱着对方,只有您允许他们举行婚礼,才能使他们完全幸福。”

“我真心赞成。”王后大声说道。“不然我真不知道该如何感谢你,迷人的姑娘,是你让我的儿子恢复了本来面貌。”

然后她慈爱地拥抱了美女和王子。他们也问候了仙女并接受她的祝贺。“现在,我想你一定希望我能把你所有的哥哥姐姐都请到婚礼上吧?”仙女对美女说。

仙女真的把他们全请来了。第2天,宫殿里举行了最最壮观的婚礼。从此美女和王子就永远快乐地生活在一起。

读书导航