“嘿，狄恩，这是格蕾丝。我要找点儿东西给她吃。”
“随便。”他头也没抬地说，拿着拖把心不在焉地画了半个圈。
格蕾丝小心地站在用餐区边缘，以免踩在湿地砖上。“我不想弄脏你刚拖过的地板。”
“没关系。”狄恩回答。他不喜欢迪克先生，因此没有达到老板的要求对他来说就是一种胜利。接着他抬起头望着格蕾丝，脸上的表情和声音都突然跟着变调：“别担心，真的。”显然，他喜欢眼前这个女孩。我不明白原因为何，不过他对格蕾丝感兴趣，这令我有点儿困扰。
“你想吃些什么？”我问。
她回过头望着我：“我不在意吃什么，任何食物都好。”
“我们这里应有尽有。”
“那你喜欢吃什么？”
“腌熏牛肉汉堡、洋葱圈、果仁蜜饼和焦糖腰果麦芽酒。”
“果仁蜜饼是什么？”
“是一种希腊点心，里面有蜂蜜和核桃，包裹在……一种纸里。”
“纸？”
“就是薄面皮。”狄恩补充：“真蠢。”
我微微感到脸红。“味道很不错的。”我说。
她笑了：“那我就等着这份惊喜啦。”
“埃瑞克的特制餐点马上来。”我走进厨房时，暗恨自己怎么会说出这种蠢话。不知她是否看得出来，我实际上没有跟女孩交谈的经验。我记起自己头上还戴着愚蠢的纸帽，于是迅速拿掉它。十分钟后，我端出一盘刚才提到的所有食物，还顺手拿了一袋薯球。我下意识望向停车场，确认迪克先生没有在监视我们。
格蕾丝望着这一大盘食物，瞪大了眼睛：“哇！你不用真的把所有东西都端出来请我吃。”