第10章 美联储在行动(2)

“真相大白”

彼得·费舍尔就像一位病理学家研究X 光报告一样,对长期资本管理公司提交的这份报告进行了仔细的研究。在听取了劳伦斯·希利布兰德所作的简单扼要的口头汇报以后,他的心里就已经很清楚了:长期资本管理公司已经病入膏肓了。在这份“风险汇总表”中,每一种风险都被单独排在一列,然后再根据不同的风险类别归入不同的风险框。例如,第一个风险框是“LT003”,所代表的是“USD(FI/US)”,也就是以美元计价的固定收益证券。第一个风险框的第一栏所记录的是:USD_Y-shift… 2S-IOS@45… -2.80… 5Y-sh… 14.00 。这一栏所指出的是,在2 年期和10 年期之间的收益率曲线非常平稳的情况下,长期资本管理公司所承受的风险状况。而当时的利差水平是45 个基点,这一利差水平每发生5 个基点的变化,长期资本管理公司就可以赚取(或损失)280 万美元。长期资本管理公司为这宗交易设定的期望值是一年中不超过5 次这一水平的波动,也就是说,根据他们的模型,长期资本管理公司在这宗交易中所能够承受的风险,绝不能超过1 400 万美元。

第二栏中所记录的“USD_Z D shift”则表明,长期资本管理公司在短期利率变化上所承受的风险幅度。看到第五栏时,彼得·费舍尔发现了一个令人警觉的数字。在“USD _ 互换利率利差交易”这一栏中,公司表明,它在这宗交易中所设定的风险上限是2.4 亿美元。然而,这一设定的基础是:互换利率利差的波动幅度保持在每年15 个基点的历史基数之上。而在1998 年,互换利率利差的波动幅度已经达到了40 个基点,因此长期资本管理公司为这宗交易所设定的风险上限,就显得极为可笑了。在第一个风险框中,总共有25 个这样的栏目,而且这仅仅只是第一页,而整份“风险汇总表”总共有15 页之多。这表明,长期资本管理公司所交易的合约数量,实在多得惊人。

翻到国际市场交易那几页,劳伦斯·希利布兰德向彼得·费舍尔指出了长期资本管理公司所进行的各种各样的交易,包括英国的债券和互换利率利差交易、丹麦的不动产抵押贷款交易、新西兰的互换利率利差交易、香港的债券交易,以及在瑞典、瑞士、德国、法国、比利时所做的各种各样的风险交易。此外,彼得·费舍尔还看到长期资本管理公司在意大利、西班牙,以及荷兰市场上所从事的大量债券交易。

接下来,彼得·费舍尔看到了更多的交易记录,这些项目都和长期资本管理公司在股票市场上进行的投资交易有关。当他看到“股票波动幅度交易”栏下有那么多交易项目时,彼得·费舍尔着实被吓呆了。然后,他又查看了长期资本管理公司在新兴市场所涉及的风险。这些市场从巴西、阿根廷、墨西哥、委内瑞拉、韩国、波兰、中国、中国台湾、泰国、马来西亚,一直到菲律宾,几乎囊括了所有的新兴市场。尤其值得注意的是,和俄罗斯进行的有关交易整整占了3 个栏目,其中之一包括了“俄罗斯硬通货走势”。这表明,长期资本管理公司在俄罗斯进行了直接针对外汇走势的交易,这,绝对是十足的投机!

刚开始查看这些“风险汇总表”的时候,彼得·费舍尔还对那么多的交易怎么会同时崩盘感到很奇怪。越往下看,他对此事就越明白了:长期资本管理公司所有的交易都是相互关联的,而且从一开始就相互关联。“他们在全世界所有市场上都进行互换利率利差交易。”彼得·费舍尔豁然开朗。而加里·甘斯勒也有类似的想法:在危机发生时,所有交易的相关系数不可避免地会趋于1,也就是说,所有的交易一定会牵一发而动全身。他们搞不懂,为什么长期资本管理公司这些人会对这种简单得不能再简单的道理,竟然毫无用心!

在结束了对“风险汇总表”的详解以后,合伙人们又开始对另外一份文件进行解说。这份文件主要从交易对手的角度出发,来分析长期资本管理公司所承受的风险。从理论上来说,交易对手是受长期资本管理公司抵押品所保护的。但事实上,如果长期资本管理公司突然倒闭的话,所有的交易对手都会不约而同地试图卖出自己所拥有的抵押品,而这些抵押品的价值就必然会出现暴跌。此外,长期资本管理公司所有的互换利率利差交易对手甚至会成为“暴露合约”的单边持有者,因为合约的另一方已经不再存在了。此时,所有的互换利率利差交易对手就会拼命争取使自己所持有的合约不再有效,于是就会给市场带来极大的震撼,其效果将和银行发生挤兑现象一般无二。如果这种情况真的出现的话,根据长期资本管理公司的说法,其最大的17 个交易对手,包括美林证券、高盛公司、J.P. 摩根公司,以及所罗门兄弟公司等各大投资银行在内,就会蒙受超过28 亿美元的骇人损失。

彼得·费舍尔睁大眼睛看着这些数字,心里想到:“市场如果在正常情况下,这些损失并不是不可接受的。”但现在的问题在于,市场早已虚弱不堪了,一切都陷入了混乱之中。于是,彼得·费舍尔在心里,将可能出现的损失调高到了30 亿~50 亿美元。但这个数字也仍只是猜测而已。现在,市场上摇摇欲坠的绝非只有长期资本管理公司一家,而是整个华尔街!没人知道这些损失是否会撼动整个金融系统的根基!也不知道金融系统的临界点到底在哪里!彼得·费舍尔看到的东西越多,他的心里就越感到害怕:“我当时根本就不担心市场交易会出现大幅度的下降。”他承认说,“我只担心一件事,就是市场会停摆!”

在来访者对整个情况有一个大致的了解以后,大家开始讨论有无解决办法。加里·甘斯勒指出,1990 年,垃圾债券大王德累塞尔·伯恩汉姆·兰伯特公司申请破产,极大地缓解了债券市场当时所存在的恐慌气氛。

但在长期资本管理公司这一案例中,其律师里卡兹解释说,长期资本管理公司申请破产不能阻止任何事情的发生,反而只会催促交易对手争先恐后处置长期资本管理公司所有的抵押担保品。此外,德累塞尔·伯恩汉姆·兰伯特公司所涉及的只有垃圾债券一个品种,根本没有涉及任何金融衍生工具的交易。所以,长期资本管理公司的情况远比其复杂得多。到了这个时候,彼得·费舍尔心里已经很清楚了,彻底解决这些交易的可能性已经没有了,而找买主买下长期资本管理公司的可能性也几乎不存在了。此时,已经没有任何人愿意碰这些股票波动幅度交易了。“也就是说,这是一个全新的典型例子。”加里·甘斯勒不快地说道。

合伙人对来自贝尔斯登的压力特别忧心忡忡。彼得·费舍尔总结道,长期资本管理公司迫切需要的是一个能够松口气的喘息空间。经过多番你来我往的脑力震荡,这些套利交易者和政府官员终于形成了一个想法:如果各大银行4 天后,即星期四,对长期资本管理公司作一次访问的话,长期资本管理公司所出示的资产组合,能否给他们一点信心呢?哪怕只有一点点信心也行。在用很短的时间研究长期资本管理公司的资产组合以后,可以在下个星期日,让这些银行对长期资本管理公司所拥有的资产进行竞拍。这样,在下下周一市场作出反应时,长期资本管理公司实际上已经不再存在了。

但是,詹姆斯·里卡兹提醒说,这一计划存在一个问题:长期资本管理公司剩余的资产价值只有15 亿美元了。除掉存放在贝尔斯登“盒子”的5 亿美元现金和有价证券,以及存放在其他保证金账户中的现金,长期资本管理公司能够动用的资金,总共只有区区4.7 亿美元了。现在,长期资本管理公司每天都在损失数以千万美元计的资金。不管从何种可能性来说,长期资本管理公司都可能撑不到星期四。

读书导航