我摇了摇头：
“不可能，这些男孩儿不可能没注意到有人在此活动。”
“这还不是全部。墙上有一层薄薄的苔藓。凶手一定会在攀爬过程中留下痕迹。但警察什么也没有发现。没有任何的划痕，什么都没有，苔藓上干净得像张白纸。”
我没有做任何评论，只是若有所思地看着黑夜中的古宅，特别是右窗，就是在那里，死亡吞噬熔化了理查?默赫斯丹。九年了，自从……
“您没有什么可说的吗，希尼？我不停地说，不停地讲。您呢？短路啦？就像哑巴一样！”
“我在考虑问题。”
“还有一件事，”高哈又开口道，“我记得那时记者们没提到。事发前，米歇尔无意间将一支箭射进了凶案所在的房间。因为男孩儿没有听到尖叫，所以他们悠然自得地继续练习射箭。当他们得知默赫斯丹先生被杀了，而且又是在何种情况下被杀的，米歇尔就跑了。我们两天后找到了他，在一堆木头里，惊恐不安。”
自然，我是知道这些的。然而，我不得不问：
“那么，是他干的吗？”
“默赫斯丹先生是被一把匕首从背后刺死的。法医们证实：伤口不是射箭造成的。上校拥有两把相似的印度匕首。现在只剩下一把了，另一把不见了。很可能这就是作案凶器。”
“真是奇怪，一个人被杀，而从一开始就没有人有作案的可能，致命当时，一支箭又不小心射进了房间……这恰恰解释了一切。然而，又不是箭射死了理查?默赫斯丹。事实上你们是在哪儿找到那支箭的？”
高哈犹豫了一下：
“一个相当奇怪的地方，因为男孩儿们清楚地看到箭射进了房间……而我们是在房子周围种满鲜花的地上发现的……就在窗子下面，上面没有血迹。”
“他们肯定搞错了，箭一定是碰到墙，然后掉了下来……这应该能解释箭为什么在窗下被发现。”
“警察试图让小伙子们承认这一点。但即使是米歇尔也后来证实说箭确实射入了房间……当然他是无意的。”
“您明白吗，最初，所有人都认为米歇尔的逃跑就是招供了：他无意中射杀了他的父亲，事实好像很清楚。但我们没有在房间里找到箭，而是在窗下……并且没有血迹。箭手们也数了一下箭，一支也没少。这些箭后来拿去检验，没有一支沾上血。法医来了，说：死者不是箭伤造成的。后来上校察觉自己少了一把匕首……”
“当他们找到米歇尔时，是在悲剧发生的第三天早上。警察立刻去安慰他……但他还没有恢复神志，他相信是他杀死了他父亲。从那时起，他就变得很奇怪……”
“这很正常，”我说，“他的父亲刚刚被谋杀！”
“这不是悲伤，确切说是一种疲乏……从此他不理任何人，我们在旅馆里找不到他的身影，他一直待在伯顿古宅里，直到整个假期结束……我们再也没有看见过他！”
我沉默不语。
“当心，”高哈继续说，“我并没有说他从此消失。我们知道他在哪儿，他去伦敦继续他的学业了。但他总是借故不回家，假期也是到他的朋友家去。上校偶尔会收到他的一封信，有人把它贴到门上，只是为了取回以前属于他侄子的东西，但米歇尔再没出现过。四五年后，他去了美国。他有时给他的叔叔写信，从来不说他做什么、在哪儿……九年未见了……那时的罗丝和我是好朋友，是她告诉我这些信息的。”
“您说‘那时’，是不是意味着你们现在不是好朋友了？”
“噢，自从她嫁给陆克，她和我保持了距离，其实是和所有人。”
不知从何时起，我注意到高哈面带着微笑地看着我。我吃惊地问她：
“您怎么了，高哈？为什么这样盯着我？”
突然，她一只手捂住了我的下巴，一个手指头放在我的胡子上：
“‘蓝胡子’没有胡子也不错！”
血液上涌，我惊慌地挣脱开来。我犯了一个大错误，我试图挽回局面：
“对不起，高哈，我不知道怎么了……我有点紧张……这幢房子让我觉得不舒服……来，我们回到桥上去吧！”
她的眼神中流露出比不安更多的东西。我牵住她的手，原路返回。
“您知道，”我解释道，“我不喜欢和‘蓝胡子’做比较……自从今天下午，我们谈论的只是犯罪、鲜血……”
“这完全是您搞出来的。您到这里又搬出旧的命案来，给我讲述天衣无缝的犯罪理论，无法实现的谋杀，被割断的喉咙，您把我带到午夜凶杀现场，现在您却觉得您谈论了太多的血腥！”
显然，我犯了一个又一个错误。我理屈词穷。我把她拉进怀里，长久而热烈地拥着她。我知道陶醉的感觉，但却不能与此时的感觉相提并论。一些难以形容的事把我们连在了一起，我在她的眼中看到了自己的影子，悲伤、不安，还有欲将怒放的柔情。拥着她，奇妙的惬意淹没了我。我忘了一切，不知所在，沉醉在幸福的海洋里。
我们把胳膊肘支在乡村小桥的凭栏上，着迷地望着水中的月影，享受着夜晚的宁静。她摘下她的鸭舌帽，一个利索的发髻把她的脖颈衬托得格外精致、优雅。
高哈深情地听着我说话，可爱的小皱纹浮现在她的嘴角边。她明白我说的每句话，并且能在我夸大其词中辨清真假。当我手舞足蹈地夸夸其谈时，手指被从木栏杆里伸出来的一厘米长的钉子划破了。
“该死的！是哪个笨手笨脚的人钉的板子？至少应该把钉子尖处理好！”
高哈抢过我的手指，彻底地检查了一遍。
“噢，可怜的家伙！它流血了！我们回去给它包扎。”
伤口很浅，但足以渗出血来。
鲜血。
流淌的鲜血，猩红色，发着亮光……
我寻找高哈的目光，为了防止那恐怖的回忆再次出现，但她已经不见了。在我面前，是一个灰头发的女人，贫苦，放荡，面色枯黄，牙齿不全……她的脸一道道血印……我的视线模糊了……这可怕的视觉在血色迷雾中变得朦朦胧胧，模糊不清。
鲜血在流淌……寒光四射的利刃举向天空，接着猛袭下来，鲜血四溅……我的耳朵察觉到一个奇怪刺耳的音符，一个可怕的不和谐音符，甚至是一个疯狂的音乐家都难以想象的音符。
“希尼？您怎么了？为什么用这种眼神看着您的手指？您好像吓坏了。这点小伤算不了什么，我向您保证。来，我们回去吧。不管怎么样，已经很晚了……”
