醒来就哭
蒂姆和瓦妮莎一样是6个月大，也还在吃母乳。瓦妮莎从3个月大起，都是在还醒着的时候就被放到小床上自己睡。相反，蒂姆总是在妈妈抱着喂奶的时候睡着，不论是白天还是晚上。妈妈晚上8点抱着他坐在摇椅上轻轻摇，10~15分钟就可以把睡着的蒂姆放到小床上去。
跟瓦妮莎一样，蒂姆在3个小时后第一次醒来。虽然他的身体没有感觉不适，可是――发生了什么事？妈妈的温暖和味道哪里去了？轻轻摇摆的感觉哪里去了？还有，乳房哪里去了？刚刚不是还依偎着妈妈，好好地含着妈妈的乳头吗？蒂姆也同样在检查他的环境是不是一切无恙。但是他的“警觉系统”发出警告：很多事情不对劲了！他孤单地处在一个不同于入睡时的环境里。蒂姆马上完全清醒，用尽全身的力气开始哭喊。很快地，还没完全清醒的妈妈就来把他抱起，坐在摇椅上轻轻地晃。“没错，”蒂姆心想，“这才是睡觉时该有的感觉。这样才对。”他要妈妈轻柔地摇晃着，而且就算不饿，也要嘴里含着妈妈的乳头直到睡着。这个游戏会在凌晨1点时重复一次，3点半一次，接着4点半和5点再各一次。蒂姆是一个健康活泼、惹人喜爱的宝宝，父母感到幸福骄傲，因为他在这个年纪已经学会很多事情了。但是有一件事他还没学会――自己睡觉。白天不行，晚上不行，夜里醒来后更是不行。蒂姆学会的反而是：“我夜里醒来后，一切都和我入睡时习惯的不同。我必须哭喊，妈妈才会恢复一切。她如果没有马上过来，我就得哭得大声一点、久一点，我还是可以得到我所习惯的一切。只有我认识的才是对的，就这么简单。”
蒂姆是这么“想”的。他真的已经学到很多！妈妈会在夜里多次帮助他入睡，毕竟喂奶这件事没有人能代替她。她拖着疲惫的身子牺牲奉献，却完全没办法改善蒂姆的情况。相反，她在阻止着这种改善，蒂姆完全没有机会学习到“不依赖他人入睡才是正常的”。他如果学到这件事，也能一觉到天明。
