10.撤退(1)

3月24日

我被捕了,罪名是谋杀维奇 拉伊。

这不是什么小说或电影的开场白。在梅劳里警局的笔录室里,我坐在一条摇晃不稳的长椅上写着日记,身边还有另外五个同样被羁押的嫌疑犯。这个房间不小,高达十五英尺的架子上堆满卷宗,房里四角悬着蜘蛛网,一架陈年电扇挂在木头天花板上。这个房间的味道,就像是图书馆的霉味加上殡仪馆的腐味。所以,从铁条小窗偶尔飘进的一丝微风,真的是非常珍贵。我听到外面下雨的嘀嗒声,雨至少已经下了两个钟头。

我刻意迟到,就像所有名人该有的气势一样,十一点过后才现身。外面草地上已经站满了人,看起来德里所有稍有名气的人都到了,来庆祝维奇 拉伊再度无罪释放。贾格纳 拉伊也在,旁边围着一堵人墙,全都是穿着白色长袍的保镖。这种炫耀权势的方法真是低俗,一副不把正义当一回事的态度。不过,让我更恶心的是维奇 拉伊,近距离看到他,看到他左颊上那道疤痕,还有说到兴奋处时嘴角冒泡的丑态,真是让我反胃,我怀疑自己找他帮忙的决定是否正确。但要拯救妹妹,就得付出高昂的代价。

然后我遇上一个世界上最怪的美国人。这家伙挺帅的,跟迈克尔 J.福克斯长得很像,银行账号上不久前有一千五百万美元进账,算是有钱人,还疯狂爱上我。不过,后来我发现他像是萝西警告我要小心的那个神经病,所以我赶快找机会脱身,比这位拉里 佩吉兄说出“哟,你好吗?”的速度还快。

将近午夜时开始燃放烟花,贴满大理石的会客厅里也开始有人发表演讲。维奇 拉伊和他老爸高来高去、互相吹捧。这种虚假的态度真是让我恶心。维奇 拉伊走向酒吧调他的鸡尾酒,就在那一刻,室内灯光全灭,整间房子陷入一片漆黑。

在孟买住久了,我都快忘了跳电是什么滋味,以前在阿泽姆格尔跳电是家常便饭,可是这农庄突然间陷入一片黑暗,好像跟一般跳电的状况不太一样,感觉起来比较像是有人恶作剧。

“喂,发生什么事?”我叫着。

“打开发电机!”有人大叫。

然后是一声枪响。“不要啊!”那是贾格纳 拉伊的声音。

外面有另一发烟火爆开,不过音量很大,大到像是就在屋里一样,我的耳朵几乎被震聋了。

屋里陷入一片漆黑,这三分钟左右的时间里,现场一团混乱。等灯光重新亮起,我的眼睛还因为乍然的亮光而无法适应。等到重新调整视线,最先映入眼帘的就是维奇 拉伊的身体颓然倒在窗户下方,就在吧台的旁边。他的白衬衫逐渐被血渗透,变成猩红色。我突然听到一声尖锐的叫声,才明白原来尖叫的人其实是我自己。大概有十个警察同时突然闯进现场,领头的是一个翘胡子警官。

“站住!谁都不许动!”警官大吼,跟印度正流行的系列警匪侦破片《 洛城法网 》里面的情节很像。警官看着维奇 拉伊倒在地上的尸体,弯下身去检查。摸摸手腕、检查瞳孔以后,警官宣布,“没有生命迹象。”他以目光扫视在场所有人。“我知道是这里面其中一个人干的,所以已经设下封锁线,现在警察会进来检查你们每一个人。取证结束以前,任何人都不许离开现场。普利塔姆 辛格,开始搜身。”

这番话让我双手开始发冷。那美国人站得离我很近,是第一个被搜身的人,警察要他平伸双臂张开双脚。这人看起来像个稻草人一样不自在地笑,警察继续搜着,一把奥地利格洛克手枪从他的西装外套里被搜出来,上面还装着消音器。

读书导航