对斯蒂芬妮·梅尔的采访(1)

斯蒂芬妮 梅尔主修英国文学。她有着与J.K.罗琳一样一夜成名的经历。在不到三年的时间里,“暮光之城”系列小说的作者斯蒂芬妮 梅尔从一位有3个孩子的全职主妇而跻身国际文坛家喻户晓的最畅销作家之列。 

受访人:斯蒂芬妮 梅尔(美国畅销书作家)

■“暮光之城”今年由接力出版社在中国陆续出版,你期待吗?

□我从来都没有想像过我的书会在中国出版,影响力会拓展到国际市场。此系列的成功使我一直处在“惊讶”状态中。我从来没有觉得我的成功是理所当然的,就算在将来也不会认为是一件值得炫耀的事情。但这(书在中国的出版)是一件让人非常兴奋的事情,直到最后我都会一直这么开心下去。

■对大部分人来说,从一位家庭主妇蜕变为畅销作家就像神话一样不可思议,对此你的感觉如何?是什么促使你做出这样的决定?自从你成为畅销小说家,其他人对你的态度有什么改变?

□我开始写作是因为一个梦,梦里面草地上发生的事现在已经成为我小说中的一个章节。我实在太享受那个梦了,不想将它忘记,所以就用笔和纸将它记录了下来。当将它记录下来之后,我就想知道接下来两个迷人的主人公究竟会怎么样?于是便继续进行创作,并且直到现在都没有停止过。在我心目中:作家的身份并没有替代我原本母亲的身份,除了要牺牲掉很多个人时间用于旅行。

■在中国,很多面向青少年的读物都是由青少年们自己创作的,他们经常在作品中谈论自己的人生经验从而吸引和自己年龄相仿的读者,你对这种现象怎么看?很显然,你并不是那种青少年读物的作家,但你是怎么使自己在青少年市场中如此成功?你是怎么理解和发现青少年的阅读需求的?

□我创作的初衷并不是一部为年轻人而写的小说,“暮光之城”是为我自己而创作的。于是29岁的我便成为了自己的第一个读者,接下来就是我31岁的姐姐。我认为“暮光之城”系列之所以被定位为青少年读物,是因为高中是一段非常让人注目的时光,在这段时间里你可以拥有人生中最坏的创伤,也会拥有人生中最愉快的记忆。那是一个迷人的年龄:足够向成人一样思考,足够做出影响一生的决定,并且也足够坠入爱河,但同时又年轻得不能独立思考事情和做出决定。这也给了我的小说非常大的空间。

■您的三个孩子都喜欢您的故事吗? 

□他们都太小了,还读不懂这些故事,但我希望他们喜欢。 

■喜欢全职主妇的感觉还是当作家的感觉?您会因为写作而聘请保姆照料孩子吗? 

□当作家并没有太多地改变我的生活,除了要四处旅行,私人的时间减少。但我仍然是一个家庭主妇。 

◇关于“暮光之城” 

一个温柔而纯洁的吸血鬼的爱情 

“暮光之城”系列小说包括《暮色》、《新月》、《月食》、《破晓》等四部小说。该系列以伊莎贝拉 斯旺和爱德华 卡伦的情感纠葛为主线,融合了吸血鬼传说、狼人故事、校园生活、恐怖悬念、喜剧冒险等各种吸引眼球的元素。 

■“暮光之城”系列小说的名字都挺有意思,比如《暮色》、《新月》、《月食》、《破晓》,为何总是用天文名词作为您作品的名称? 

□暮色并不是小说最开始的名字。当我寄出我的系列小说时,由于缺乏更好的想法,我给它取的名字为“岔口”。可我的经纪人给我的第一个建议就是,这个题目一定要改。我们一起想了许多名字,但似乎没有一个名字能很好地表达我们的感受。后来,我们通过一个星期的邮件交流,灵感不期而至。暮色这个题目在我寄给她的一系列气象名词中。尽管这些单词过去总是放在一起被用在其他地方,但暮色这个词被我们两个挑选了出来。经过我们的商量,我们决定用这个题目。

■“暮光之城”系列小说的读者主要是青少年,为何选择吸血鬼这种有嗜血欲望的非人类作为小说主人公?“暮光之城”系列小说里的吸血鬼与其他故事里的吸血鬼有什么不同和相通之处? 

读书导航