“这都是真的吗？为什么不把老婆孩子带来？”
“我娶她，就是为了守住家乡的宅院。”
大家望着他，疑惑不解。
第二天，蒋孝琬刚回到和田州衙，就被潘镇叫到书房，“这封突厥文信件是斯坦因寄来的，你看看说什么。”
蒋孝琬迅速浏览一遍，说：“大人，斯坦因说了三件事：第一，他已经从孟加拉调到旁遮普出任教育部监察员，目前正积极申请第二次中亚之行，如果被批准，将首先拜访您，并带来已经购买好的瑞士手表和精美照相机；第二，他希望将上次提到的未知文字文书的原版调查清楚；第三，他寄来的药包请您转交给一名叫卡特的民工。”
听到最后一件事，潘镇有些不悦。
蒋孝琬急忙解释：“大人，他在信中对您的学问和严谨作风大加赞赏，再三表示歉意，说因为小事而麻烦您，但觉得只有通过您安排，才能绕过众官吏的盘剥，到达卡特手里。”
“谁知道卡特住在哪里！你派专人找去吧。事情虽小，是受人之托嘛。一切完成后，给他写回信，告知一下。哦，对了，前些日子寒浞送我一本据说是胜光法师从古印度翻译成突厥文的《玄奘传》，也顺便寄过去。”
“好的，我尽快做。”
“忙完这些，就尽快教雪莲读完《大唐西域记》吧。”潘镇威严地注视着他，“以后，没事就别往沙洲商驼那里跑了。虽然昆仑是雪莲父亲，但是，驼队与本官毫无关系，这一点，必须泾渭分明。”
“是，大人！”蒋孝琬站在地上，犹犹豫豫。
潘镇问：“你还有什么事？”
“大人，喀什马大人的中文秘书贾船已经告老辞职，那里正好有个空缺，您与马大人交情深厚，能否劳动大驾，推荐一下？我虽然不会说英文，通过突厥语可以与马大人交流。”
潘镇沉吟一会儿，问：“洋人只会造枪，不懂真学问。给洋人做事，只有工资，没有前途。你是怎么考虑的？难道真愿意给洋人当秘书，做些零零碎碎的事情？”
“马继业是您的朋友，现在大概因为找不到合适助手而烦恼，我想，能为你们的友谊出一份力，是非常愉快的事情。”蒋孝琬解释。
“哦，如果那样，我就劝你别去了。你确实有真学问，但在这个混乱时代，你不适合做师爷，也不适合当官，否则，早就同周易平起平坐，最起码，也会像饕餮一样--哦，他最近要到甘肃当官，你知道吗？”
“我听说了……”
潘镇站起来，踱几步，慢条斯理说，“中国读书人都喜欢当官，在我看来，官途是没有尽头的幽深峡谷。从幼年起，我就随在甘肃做官的父亲通读四书五经，后来，即将参加科举考试，父亲突然病故，我送回老家安葬后，家贫如洗。迫不得已，为谋生计，我受雇于甘肃各衙门，饱尝艰辛。曾几次参加考试，都名落孙山。后来，因为挚友举荐，才走上仕途，可以说，夜夜辛苦，步步艰难，以处理文案、起草文件立身建功，一步步到现在位置，有多少人羡慕！可是，你知道我喜欢什么吗？”
“……鄙人猜不到。”
“我最想当个纯粹的读书人，不为稻梁谋，也不为功名利禄，只为自己享受。可是，我已经成为宦海里的一只船，身不由己啊。”
回到书房，蒋孝琬有些沮丧。他曾经梦想做名副其实的师爷，可是，竞争对手联合起来诽谤他，就对仕途彻底绝望。这次，他从八荒的讲述中得知，斯坦因对自己非常感兴趣，他不用英文而用突厥语给潘镇写信，大概试探他是否从内地回来。蒋孝琬对所谓的“做学问”兴趣也不大。历史发展就像滚滚洪流，谁能说得清、道得明？他之所以希望到“中国花园”工作，并非仅仅看上高出平常几倍的工资，还有那种轻松愉快的工作环境--斯坦因对昆仑、八荒等骆驼客都能以礼相待，容忍他们的一切行为。现在，他虽然远在帕米尔高原的另一边，还给卡特寄来治病的西药，这与冷冰冰的中国官员有云泥之别。
