庞奶奶安慰翠玉：“别哭了，看来这里你呆不住了，我给你点钱，带着孩子走吧。”翠玉哭着说：“老婶子，我哪儿也不去，要等老曹回来。”
庞奶奶用真情实话断了她的念想：“他被送进旅顺大狱了，进了那里，没有活着回来的，以后小鬼子还会来找你的麻烦，还是走吧。”
庞奶奶说着递过一把钱来。
翠玉推让着钱：“钱我不要，老曹早有安排，给我留了后手。”
第二天，天气格外好，明丽的阳光洒满山东大院，几只鸡在大院里转着觅食。翠玉领着小环子，提着包袱走下楼来，她走得很慢，脚步很沉。
大院的人们站在院门里看着正下楼的翠玉，人们的心情都很沉重，大家对翠玉既同情又佩服。虽然她是一个风尘女子，但大院里的人心中明镜似的，没有一个正经人看不起她。大家都明白，为生存而卖身比没良心的卖国者不知要好多少倍！更何况翠玉也跟着老曹干了抗日的英雄事。她下了楼，大伙围上来：“翠玉，慢走啊！”翠玉流着泪，一个个抱着老邻居们道别。
傅磕巴赶着大车过来说：“翠玉，啊就娘儿俩上车吧，我送你们。”大院的人目送着翠玉母子走出大院，上了马车。
2
这日头和月亮整天价轮换着升起来又落下去，不知道到底是哪个追哪个，山东大院的人们就这么在日月的交替中熬着苦日子。前一阵子惊心动魄的事儿刚过去，大院里表面上看似平静，但老曹打死日本宪兵被抓走的惊涛骇浪，在人们心底激起的余波仍未平息，大家总在挂着老曹的事。
这天人们又在议论了，大家怀疑是孙立武出卖了老曹。人们正说呢，孙立武急匆匆地走进了大院。大家看着他，没一个人理睬。孙立武的脸皮久经考验，已经是越来越厚，并不在乎大家的冷淡，仍然腆着脸找话说：“哎，我说什么来？老曹果然不是一般的人。”用手比划着八字，“这个！”天月问：“你怎么知道的？”孙立武神气活现地说：“哼，什么事能瞒过我？黄哥亲口对我说的，那还能错？”傅磕巴问：“啊就你什么时候又有了个黄哥？”
孙立武狗舔驴腚地卖弄道：“就是黄刑事呀，黄金辉，要和我拜把子呢。”
傅磕巴话不流利但刺儿却尖：“啊就这回大腿可要抱住了，可要注意了，别叫他放屁崩掉牙。”孙立武恬不知耻地笑着：“你嘴里没有一句干净的。”
天月关切地问：“曹大叔进去挨打了吗？”孙立武说：“挨打？他妈的，死了！”大伙都说孙立武是胡说八道。
孙立武煞有介事地说着，双手胡乱比画着：“你看，黄哥说的。你们都不知道，老曹抓到宪兵队，立马就送旅顺大狱了，这家伙，一进去就承认，自己是放火团的，说了，南大亭油漆厂的几起大火都是他放的，满石制油所和飞机场的火也是他放的，再问别的，把牙咬得紧紧的。”看到大伙听得聚精会神的样子，孙立武来了劲头，“我听说呀，什么刑都使了，就是不开口，人家一看，问不出什么了，就动绞型。”
傅磕巴一听绞刑两个字，浑身打了个冷战，不由得问道：“啊？啊就绞刑？”孙立武十分得意地看着傅磕巴：“不信？不信你去问呀！”大伙你看我、我看你，一时沉默无语，各人心情悲愤，步子沉重地散去。
平常，在山东大院里的夜晚，总是十分寂静，没事的人家都早早关门。这天，夜已深了，大院里竟然有人在唱京剧。这是傅磕巴在唱京剧《骂王朗》，他旁若无人地唱着，声音越来越清晰，越来越响亮：
