“走吧!我跟着你。”
我们从一些房舍的后面走到镇郊。有时候，我们必须翻越篱笆或是栅栏，有时候也必须穿过花园和私人庭院。夜色已暗，那男子跟在我后面未发一语。
到达外婆家时，我赞美他说：“虽然你已经这把年纪了，没想到那么轻松就可以跟上我。”
他笑了：“我的年纪?我只有四十岁，而且我还打过仗呢!我能不声不响地穿越城市。”
过了一会儿，他又说：“你说得对，我现在是老了。我的年轻岁月已经被战争吞噬了。你有什么东西可以喝的吗?”
我把一瓶白兰地放在桌上，说道：“你想越过边界，是吗?”
他又笑了：“你怎么猜到的?有东西可以吃吗?”
我说：“我可以煎蘑菇蛋卷给你吃。我还有一些羊奶酪。”
我做饭时，他在喝酒。
我们一起吃饭。我问他：“你是如何进入边境区的?到我们镇上得要有特别通行证才行。”
他说：“我有个姐姐住在这个镇上，我申请要到这里探视她，结果申请批准了。”
“但是，你还没去看她啊!”
“不，我不想给她惹烦恼。喏，把这些都丢进你的炉里烧掉!”
他把身份证和一些证件交给我，我将它们全都扔进炉子里。
我问他：“你为什么要离开?”
“不关你的事!告诉我该怎么走，我要拜托你的就只有这件事。呃……我把我所有钱都留给你。”
他把钞票放在桌上。
我说：“你留下这笔钱算不上是多大的牺牲。就算你带在身边，这些钱在对面那个国家一点价值都没有。”
他说：“但是，在这里，对于一个像你这样的小家伙会很有用处的。”
我把那些钞票扔进炉火里。
“我才不这么贪钱。在这里，该有的东西我都有了。”
我们看着燃烧中的钞票。我说：“想越过边界的话，就必须冒生命危险。”
