朱丽亚?帕多那镇静自若而略带孩子气的声音继续道：
“所以说如果这场阴谋的目的的确是针对法伦来的，那么发动这场阴谋的人便不可能是我们中的任何一个人，不是吗？我们所有的人都知道法伦今天上午不会来扮演病人。”
玛德琳?戈达尔说：“我认为人人都知道，无论如何，南丁格尔大楼的每一个人都知道，今天吃早饭时这件事我们已谈得够多了。”
她们再一次沉默，低头思考这个新出现的情节。比勒小姐极有兴趣地注意到这次没有人提出抗议，说没有人想要杀法伦。接着莫琳?伯特说：“法伦不可能病得那么厉害，今天早上她就来过大楼这里，时间就在8点40分过后。我和雪莉早饭后正要进入 示范室时就看见她正从边门溜出来。”
戈尔达护士尖锐地问：“她穿了什么衣服？”莫琳对于这个明显不相干的提问一点也不感到吃惊。
“便裤，她的套色染上衣，她平常戴的那块红色头巾，那又怎样？”戈达尔护士显然大吃一惊，但却极力将这种震惊掩饰住。她说：
“昨天晚上我们把她送到病房去时她就匆忙地穿上了这几件衣服。可是她不应该离开病房的呀，那太傻了。她进病房时体温烧到了℃，幸好布鲁姆费特护士长不曾看见她。”
帕多护士蓄意地说：“很好玩，对吧？”没有人回答她，的确有趣，比勒小姐想。她回想起她从医院开车到护士培训学校的过程，一路上湿淋淋的，那条路又曲曲弯弯，很显然从树林里应该有条近路可以插过去。但是一个生病的女孩在一月的清晨走这样一段路的确令人奇怪。一定有迫不得已的理由使她回到南丁格尔大楼。毕竟，如果她真的需要从她的房间里取什么东西的话，是没有什么理由阻止她要求别人去替她取的。任何一个学生都会很高兴穿过这一段路去替她拿到病房来。就是这个女孩今天上午本应扮演病人，从逻辑上推导，她本应在隔壁的房间，躺在那一堆管子和亚麻布中间。
帕多护士说：“有一个人知道法伦今天上午不会扮演病人，那就是法伦自己。”
戈达尔护士，白着一张脸，眼睛横扫过来看着她：“如果你有心要犯傻，有意恶毒，我想我不能阻止你。但如果我是你，只要达不到造谣的目的，我就会闭嘴。”
帕多护士似乎不把她的话放在心上，甚至还有一点高兴。看到她满意地偷着乐，比勒小姐决定该是停止这种谈话的时候了，她正试着转换一个话题，只听见达克尔斯护士从安乐椅的深处发出微弱的声音：“我不舒服。”
立即便召来一片关心问候。只有哈泼护士没有起身去帮她。其余的人都将她团团围住，很高兴有机会能做些什么。戈达尔护士说：“我来送她去楼下衣帽间吧。”
她扶着那女孩走出房间，令比勒小姐吃惊的是，帕多护士也跟她一起去了，当她们一边一个扶着达克尔斯护士时，刚才她们之间产生的敌对情绪很显然已经给忘记了。房间里只剩下了比勒小姐和伯特双胞胎及哈泼护士，大家又一次沉默无语。比勒小姐已经吸取了她的教训，她刚才已经不可原谅地失职了。再不要谈论什么死啊，谋杀之类的话题了。既然她们在这里由她负责，她们也可以干点什么。她板起面孔看着哈泼护士，邀请她描述一下肺萎陷的征候，症状和处理方法。
