“钱会还给加兰？”记者难以置信地说。“这正是我要说的，”科学家不耐烦地说，“加兰如果不在乎失去这一千三百四十七元，他最好不要在这个时候坚持进行侦查。我要你跟他保持密切联系，他一拿到钱，就立刻通知我，我会为他解决这个案子。在此之前，我还有其他事要做。
”
过了将近一个星期，事情才有新的发展，一千三百四十七元从丹佛市用快递送还给加兰。随着现金附上的，还有一张没有署名的短笺，上面只说谢谢借用这笔钱，并且对在加兰卧室发生的那场拳击战的结果致以抱歉之意。
警方震惊了，这个结果跟他们想的完全不同。加兰也有点吃惊，不过对能收回款项还是很高兴。丹佛市的快递公司找不到寄件人的纪录，因为寄件人使用的是假名字、假地址。当哈奇对思考机器指出这一点时，思考机器只是不当一回事地挥挥手。
“假名字和假地址完全没关系，”科学家宣称，“加兰知道那个偷了钱并割破他外套的人叫什么名字。”
“可是他说他不知道。”哈奇抗议。“他可能有些原因不得不那样说，”科学家说。“他愿意宣誓作证他从未见过那个人。”
“他也许会那么做，”科学家再次傲慢地说，“我敢说他知道那人的名字。下一次加兰到本市来之前，告诉我。”
“他现在就在此地，”记者说，“他今天来和马洛里探员讨论有关取回钱的事。”
“这样一来，事情就简单多了，”科学家说，“咱们马上去见他。”
在加兰的旅馆房间里，哈奇为双方做了介绍。“加兰先生，给我讲讲你的恋爱情事吧。”科学家唐突地说。“我的恋爱情事？我没有恋爱情事。”
“噢，我明白了。你结过婚。”
加兰直视着对方斜视的眼睛，嘴角露出一丝嘲讽。“我不相信结过婚和恋爱情事一定有必然的关系，”他微笑地说，“你也知道，有些男人的确爱他们的太太。我正好是其中之一。当你说恋爱情事时，我以为你说的是……”
“有些男人，”思考机器打断对方的话，“就是因为结婚了，才不敢承认跟别人有什么纠葛。”他的蓝眼睛不客气地瞪着加兰。良久，年轻人站起来，好像生气了。“我不是那种人。”他明确地说。思考机器耸耸肩。“好吧。那个偷了你的钱、割破你的外套的人叫什么名字？”
“我不知道。”加兰反驳说。“我知道你对警方说了什么，”科学家说，“相信我，你最好对我坦
白说出那人的名字，这样可以省却你很多麻烦。”
“我不知道。”加兰重复了一遍。“连那人的照片也没有？”
“没有。”
思考机器前额的皱纹不自觉地加深了。他的眼睛眯成一条细缝，嘴唇抿成一条直线。加兰好奇而又恼怒地看着这位个子矮小的人。好长一段时间，没人出声。末了，科学家打破了沉默。
“加兰先生，你结婚几年了？”
“四年。”思考机器摇摇头，站起来。“抱歉，我想问，你的经济状况如何？”
“我有一份薪水，相当丰厚的薪水，一年一万两千元，足够我和我太太使用了。”
“你对婚姻满意吗？”
“非常满意。”
思考机器再次摇摇头。
＊＊＊十分钟之后，思考机器和哈钦森 哈奇走在大街上。“不是他撒谎，就是我们忽略了某些线索。”科学家开口说，“我认为他撒谎的可能性比较大。可是他为什么要这样做呢？”
