不过，10月21日这天却让基列夫虚惊了一场。
这天上午11点半左右，基列夫刚从铸造厂察看完车间供热情况，回到在铸造厂生活间的三楼办公室，正准备换下工作服，乘班车回专家招待所吃午饭，翻译刘人伟接到热电站值班长的电话，说热力管道5号和31号节点发生故障，阻碍了热水畅流。翻译立刻把这个情况向基列夫汇报。他拉着刘人伟就赶往热电站附近的5号节点。
下到地沟一看，并未发现什么异常之处，仪表指示正常。于是又连忙跑到冲压工厂酸洗部31号节点，这里与5号节点大概有1000多米的距离，结果也未发现故障。最终证明，这只不过是虚惊一场。
基列夫不但对“谎报军情”毫无责怪之意，反而表扬值班人员责任心强。他幽默地对翻译说：“吃饭前我们又做了一段快速跑步运动，今天的午饭一定会吃得更香。”等基列夫返回班车站时，专家的班车早已离开，午餐的时间也已错过。但对基列夫来说，误餐的事确实太多、太多了。
