亲爱的姐姐Cecilia：
我不知道还说什么好，心中充满了愉快，现在我一点都不难过了呢。我什么都不想了，只是要安心地念法文，念法文也很好玩，很解闷的。因为你快活，我便也快活了。
你若是遇着了好邮票，还是你自己要吧，我拿着了也是不会弄呢，我喜欢你弄的那些都贴好了的，看着只是好看，若是我自己弄，便看不好了，白糟蹋好邮票，我只是爱看，却不会弄。你的那些便很不少了。我知道你爱它们的心，定比我的还多得多的，你留着，不好吗？
这里的天气是这样的热，整天都是大太阳，照得人烦躁得很，在学校里便老是玩水，谁的手里都拿着水，把一个个的课堂弄得水潭似的湿了。不知再过几天，还玩什么？在上海的房子那么有趣，我真愿意看看，一个胡同里的屋子都是一样，要是新媳妇出了门回家的时候，走错了也没准吧，要是一走，走到人家家里才叫好玩呢，哈，哈，最好，你也走错一次，才叫有趣呢。
你走了，F 有一天去了Y 先生家，回来她跟娘说，看S的样子，好像什么都知道，一定是她和Y 先生两人一块商量好要骗妹妹的。娘当然担心，可是却也不信，便说没有的事，绝不能够这样。娘很谅解你，我告诉你那一天娘说的你话，便明白了。你走后一星期多，舅妈来看望娘，我放学回家，便在上屋听娘们谈话，当然是说你了。后面的话是娘的口气，你记住了，这可是娘说话的口气。
娘说：“那天早上老曹们叫了她半天，她也不说话，我便去叫，推她的门时，心不住地跳，真怕推开门，看见床上有个死孩子，等着我一推开看床是空的，才放心了，便跟老曹说大惊小怪地做什么，她先上学去了。桂新说：‘没有，娘，她书包还在这呢。’我才知道她走了。我愿意她这样，不走也没有办法，也是迫得她这样了。若是她想不开，又没有法子，死了，才急死我呢，我一辈子也过不了舒心日子，那不是成了我的罪过，我迫死她的吗？活着走了，倒有活着的想头呢，这样倒是好的。她也真没有法子，实在没有别的路可走了，难道还能叫她死了吗？这样做我倒是赞成的，要不然也没有个结局。”
我只是拿重要的写了上去，只是减了点却没有加，你看了会放心了吧。娘现在常常地看你的信，知道你很好，便也不惦记了，常常地出去玩，出去打牌，这两天都出去，很晚才回来的，今天又上斜街打牌去了。看娘的脸，没有什么不高兴的，二爷还在日本待着，不曾回来。
亲爱的姐姐，我真是喜欢你呢，有了你这么一个好姐姐，是怎样地可喜呵！
这信写得太乱了，又有些糊涂吧，你看涂得乱七八糟的，真难看得很，随便看看吧，我的写法是这样糟。好了，再见吧。我祝：你们总是喜欢地无忧无愁地过着！
你的妹妹Diana草上
1934年5月6日晚灯下
