亲爱的姐姐：
下午六点时便接着你的信。不过最好你寄到学校，学生的信常有许多向学校寄的，听差们不敢拆信。
既然那位转信的好先生是这样的不会厌烦，我便要常常给你写信，我要向你说的话，是完不了的。
和新住在这里时，旅行前，我们便都睡在你的床上，后来旅行回来时，她便睡在上屋了。因为我们又吵架了，我不愿意和她一块睡，一半因为我们俩睡在床上的时候，床很大声地响了几下，我怕压坏，便分开睡了。我们旅行回来，玩得一点儿也不高兴，虽然也说话，可是你想，她整天写信，我一个人玩什么呀？我不能去问她给谁的信，你叫我怎么开口呢？她要死的，更不能说了，因为她告诉我时，要我谁都不要告诉的，现在她已经不打算死了，又显得很高兴，我要去问她，不是会令她害羞了么？等着我和她很好的时候再问她。她在这里住的那几天，我坐在椅子上，她便躺在大椅子上哭，哭够了，便和小乖们玩闹，玩够了，想起伤心事又哭，哭了又写信。我看她乱七八糟地闹，就好像有了神经病似的。
还上圣心，在你走后的几天，她和皋来过几次，说什么我没听见。S 没有怎样说，她只说她实在没想到你的胆子真大，从前的时候她便猜出你有朋友，只不知是谁。她们都好像不怎样奇怪似的，只是很清淡地说几句，三个人在一块，说起你从前的事，说了笑，真开心似的。
你们过得那样舒服有趣，我真喜欢得要死，谁也不知道我的心是怎样，我是这样地想着幸福了，你们快活，比我自己快活，还要使我感觉幸福，不知怎样地说好，我真替你们喜欢，替你们祝福呢。
你给我的信，我看了便想哭，真是奇怪的事，我都不能明白，我知道我是一个最无情的人，向来不爱流眼泪。现在是怎样了呢？我看了你的信，真难受呢，每一句关心我的话都是令我难受的，止不住便哭，可是还要再看。你的信常常安慰了我很多思念之情，我想你，没有办法制止的时候，便有你的信，我是那样爱着它们。我看了你的信，便好像你和我说话了。
现在渐渐地我不太想上孔德了，修先生病着，国语便不能上，那便没有意思了呢，我爱上的课便是国语，修先生快好了多好，Y 先生若问病的时候，便请替我问一声，我现在连问候，都不能办到的。
若是你寄来相片便好了，我可以看见你变得怎样，有时我真想找你，和你说话呢，家中总好像缺了什么，怪闷的。
一天F 和Eva 还有一个犹太人合照了一张相片，相片样子我看见了，昨天才拿来的。F 说等洗好了，给你寄一张去，不知真假，她若不给你寄，你若要的话，我替你寄好了，再见。
今天因为是星期，我这里没有邮票，邮局又关了门，明天才开，所以明天才能去，明天若有事，我再写一封一块儿寄去。
祝你们永远欢快！
你的妹妹
1934年5月5日
