在一个女星的生涯中,第一个孩子是一项重要成就,像结婚一样重要。
获得尊敬的最好方式是能生孩子,在我国是这样,在好莱坞也是如此。于是,最受尊敬的是安?布莱思、戴比?雷诺兹、德博拉?克尔、简?鲍威尔、珍妮?克雷恩、安娜?玛丽亚?皮耶兰杰利和多丽斯?戴,《银幕园地》或者《电影剧》月刊上,大张旗鼓地描绘了她们怀孕期间的每一个阶段,从呕吐直到剪断脐带。最受尊敬的男星是宾?克罗斯比、詹姆斯?斯图尔特、詹姆斯?梅森和伯特?兰开斯特,他们不肯放过同孩子们在一起让人拍照的每一个机会,就像拉选票的那些意大利的部长们一样。
查尔顿?海斯顿对我说:“弗泽尔是我的最好的报刊广告代理。”查尔顿在影片《十诫》中扮演摩西,他现在正在意大利拍摄影片《宾虚》。这是我到他家时他对我说的话,他住在洛杉矶。弗泽尔是查尔顿?海斯顿的儿子,后者婚后10年才生了这个儿子。没有儿子在场,查尔顿从来不让人给他单独拍照。查尔顿的妻子莉迪娅说:“儿子不仅挽救了我们的结合,而且也救了查克的演艺生涯。”确实,在弗泽尔出生之前,查尔顿?海斯顿因与莉迪娅争吵而广受批评。现在,人们说他是“慈祥的父亲,出众的丈夫,他大获成功,这一点也不假”。查克急切地盼着他的妻子能怀上第二胎。“我要成为我国的好榜样。”
娜塔丽?伍德对我说:“我的梦想不是成为一位明星,而是嫁人,是生好多孩子。”金?诺瓦克也经常这样说,甚至那个名叫维基?杜根的可怕的小姑娘也这样说。在意大利,西尔维娅?潘帕尼尼和她的二十来个同事就懊悔地对我这样说过:“是的,简?拉塞尔穿那样袒胸露背的衣服也许有点儿过分,但不能不承认她是一个好妈妈,你们大概没有见过她是多么精心地喂孩子喝粥吧?”“我听人说,鲍嘉去世20天后,劳伦?白考尔在一次聚会上喝醉了。我的天啊,这会是真的吗?鲍嘉可给她留下了两个孤儿啊。她也只能如此麻醉自己,这个可怜的人。”“可是,对拉娜?特纳怎么说好啊!你不认为教堂神甫应该对她说些什么吗?”“我们不从她开始,你清楚地知道,拉娜在丢掉她和巴克斯利的孩子后是多么难受。你将会承认,谢里尔可是个再好不过的妈妈。”
在好莱坞,因一个女星生下孩子而奔走相告的狂热,只有吉娜?洛洛布里吉达生下儿子后在意大利引起的轰动可以与之相提并论。皮耶兰杰利差点儿在一次空难中丧失她的大儿子佩里时,整个好莱坞哭成了一片。皮耶尔——亲近的人都这样称呼皮耶兰杰利——怀孕刚3个月,事情就发生在前往棕榈泉度假的路上。她登上飞机,飞行期间她来到卫生间。飞机颠簸的时候,空姐忘了叫皮耶尔赶快出来系上安全带。她的一条腿掉进马桶,身子撞到镜子上之后受伤。抵达机场时,人们才发现她的肚子和脸上有很多玻璃碎片,嘴和一条腿被划破。
皮耶尔说:“救救我的孩子。”任何一个女人都会这样说。可是,这句话从皮耶尔嘴里说出来,那可就有了象征性的意义,就这一句话就把这个女星变成了英雄。电台反复播送这句话,电视台也在引用,所有的报纸都报道了这句话。不仅如此,好莱坞的记者们都在焦急地询问:“皮耶尔的孩子还能生得出来吗?”有的说:“整个国家都在含着眼泪关注着这一悲剧。维克?达蒙一动不动地站在妻子床头,给她念圣母颂和圣母经。这是值得大家效仿的一对夫妻。皮耶尔要维克在房间里拉一条绳子,上面挂上孩子们的照片,以此帮助她渡过这一难关。”后来,人们来到床头给她拍照。后来,她开始拖着那条打着石膏的腿走动。再后来,她生下了儿子。于是有人说:“让我们同皮耶尔一起欢呼吧,我们的女星都是出类拔萃的妈妈。”