亚历克斯耸耸肩。“我不知道跟一个比自己壮太多的人能不能处得来。”
“别说傻话。”
亚历克斯把香烟摁进烟灰缸里。“能不能问一句……”他用手在空中画个圈，“你们现在是什么状况？”
“不能。”她飞快地回答，咬着嘴唇，“根本没有什么状况。”
亚历克斯抬了抬眉毛。爱瑞思把餐巾纸搓成了一条绳。
“那好吧。”他低声说，“不说就算了。”突然他朝着门转过头，光滑的地板上正传来脚步声。“情圣小子来了。”
艾斯蜜与基蒂
艾斯蜜坐在教室的书桌前，身子歪在一边，头靠在前臂上。桌子对面，基蒂在一本练习簿上写法语动词。跟乖乖女基蒂不一样，艾斯蜜根本不管自己的数学作业。她看着光束中飞舞的灰尘，看着基蒂头发上分开一道白色的线，桌上木纹打结的模样好似流水，窗外花园里有夹竹桃树，手指甲上还长出了淡淡的新月形。
基蒂的笔在纸上写得沙沙响，她全神贯注地皱皱眉，叹了一口气。艾斯蜜用脚后跟磕磕桌脚。基蒂不理她。艾斯蜜又砰砰敲了一次，基蒂抬起了下巴。两人对看，基蒂露出一个微笑，她伸伸舌头，又立刻收回去。动作很快，只让艾斯蜜看到了一眼，家庭教师埃文斯小姐肯定发现不了。艾斯蜜也笑了。她摆出一双斗鸡眼，把腮帮子吸进去做个鬼脸，基蒂赶紧咬住嘴唇转过头，憋住笑。
埃文斯小姐虽然背对着屋子，面向着花园，还是用严肃的声音说：“我希望数学作业已经做得差不多了。”
艾斯蜜低下头，看见一串一串的数字，还有加号和减号。表示“等于”的两条横线旁边还是空的：什么都没有写。艾斯蜜突然灵机一动。她把黑板挪开，滑下椅子。“我可以离开一下吗？”她说。
“可以离开一会儿…… ”
“求你了，我可以离开一会儿吗？埃文斯小姐。”
“干什么？”
