“这是总统套房……”我话音没落，又被一阵咳嗽打断。
“你一定是个重要人物。”科林说。
“哪里，只因为这是他们的最后一套空房了。”
我跟着他们走进房间，不过像个搬运工一样，在离门几步的地方停下来。
埃迪森转身望着我说：“你不知道我有多感谢你。为了回家，我们已经折腾快三天了。一个在达美航空公司工作的朋友给了我们员工卡，来兑换机票。可我们预订的机票都被取消了。”
“你的朋友不应该让你们在感恩节这周使用候补机位票。”
“她也警告过我，只是我别无选择。”埃迪森忽然看了眼手表，“哦，糟糕！我忘记调表了。科林，你该吃药了，快点儿。”
她打开最大的包，从里面取出两个塑料药瓶，分别倒出一粒药丸，然后从水槽接了杯水，把杯子和药丸递给科林。“吃药吧。”
“谢谢。”
“看，糖果！”伊丽莎白惊呼着跑到餐桌前。桌上摆了一盘用黑白巧克力酱浸过的草莓。
“利齐，那不是你的！”埃迪森说。
她拿起摆在桌上的一张贺卡念道：“‘生日快乐’？今天是谁的生日？”
“是我的生日。”我说。
“生日快乐。”伊丽莎白说道。
“谢谢。”
“一个被困在机场的生日。”埃迪森说。
“运气好嘛。”我这样说与其说是发自内心，不如说是不得已的回答。
“妈妈，我们能搞个生日派对吗？”
“谢谢，不过我最好先离开，这样你们就能休息了。”
“请等等。”埃迪森弯下身子，对着儿子的耳朵悄悄说了几句。男孩用一种小孩少有的专注表情凝视着我，然后回头看着母亲，并点了点头。这种特殊的交流让我摸不着头脑。
“我不能把你从你的房间赶走。今天是你的生日，你又病了。我们睡在沙发上就好了。”
我很奇怪她突然改变主意让我留下来，不过她这么做我很高兴。我可不想睡在贵宾室的地板上。
