周围的树猛烈地摇摆起来。麦格吓得不停尖叫，她拼命抓住加尔文，尾趣夫人马上用命令的口吻喊道：“安安安静，孩孩孩子！”
是影子遮住了月亮？还是月亮自个儿跑了？反正月亮像被吹熄的蜡烛一样，突然彻底地消失了。这时候还能听见树叶的声音，不过这声音很吓人。所有的亮光都消失了，黑暗完全降临了，风也突然停了，周围万籁俱寂。麦格感到有种什么力量，正把她从加尔文的身边拖走。她伸出手去够他时，发现什么都没有了。
她大声叫喊：“查理斯！”她不知道，她这么叫喊，是去救他，还是要他来救她。她又把话咽了回去。
她现在完全孤立了。
她失去了加尔文的保护，查理斯也不知所踪，更谈不上去救她或找她。她孤身一人停留在虚无的空间里———没有光，没有声音，没有知觉。她的身体在哪里？她尝试着在惊恐中动弹，但是她发现她没有可以动弹的身体。就像消失的光和声音一样，她也消失了。麦格的肉体不见了。
接着她的肢体又恢复了知觉。她的腿和手臂微微发麻，好像它们刚才睡着了一般。她快速地眨了眨眼睛，尽管她恢复了知觉，但还是动弹不得。这不仅仅是黑暗，或者不仅仅是没有光。黑暗拥有可以触摸的质感；在黑暗中可以行动，可以感觉，在黑暗中爬行会擦伤皮肤；世界上的其他东西应该仍旧在你的周围。她迷失在令人惊恐的虚无里。
这里的安静也和这里的黑暗一样———不仅仅是单纯的安静。即使是在黑暗中，聋子也能感觉到震动，但在这里什么都感觉不到。
突然，她感觉到心脏在她的胸腔里急速跳动。它曾经停止过跳动吗？是什么又让它再次跳动呢？她腿部和手臂上的刺痛感越来越强烈，突然，她又能感觉到周围的活动了。这种活动，她能感觉出来，肯定是地球在运转，地球绕着地轴自转，同时又在椭圆形的轨道上，绕着太阳公转。她感觉到地球在不停地动，感觉到她正在海洋附近。海洋远处，波涛汹涌，麦格似乎漂浮在运动的海水上，她能感觉到水面温柔的起伏，同时也感觉到月球柔和的又势不可挡的潮汐力。
我睡着了，我在做梦，她想。我正在做噩梦！我要醒过来！让我醒过来！
“唔！”查理斯?韦莱斯的声音，“这简直是个陷阱！我觉得你们应该事先提醒我们。”
光线开始颤动。麦格眨了眨眼睛，推了推她的眼镜。于是她看见查理斯?韦莱斯愤怒地站在她跟前，两手搭在臀部上。“麦格！”他喊道，“加尔文！你在哪里？”
她看见查理斯了，她能听见他说话，但她没法走过去，她没办法推开奇怪的颤动的光线走过去。
此时传来加尔文的声音，这声音好像推开了云层才传过来。“哦，给我点时间，好吧？我比你大。”
麦格喘息着。加尔文不在那儿，而后他又在了。先出现的是他身体一部分，接着是其他部分，比如，先出现一只手，接着是一条胳膊，然后是一只眼睛，再然后是一个鼻子。这是某种闪光的东西，加尔文看起来像穿过水面，穿过烟雾，穿过火焰，然后安然无恙地完全出现在他们眼前。
“麦格！”传来查理斯?韦莱斯的声音，“麦格！加尔文，麦格在哪儿？”
“我就在这！”她想这么说，但是她的声音好像被卡在喉咙里。
“麦格！”加尔文叫道，他转过身，往远处寻找。
“尾趣夫人，你把麦格落下了，是吗？”查理斯?韦莱斯嚷嚷。
“如果你们中的任何一个———伤害了麦格……”加尔文开口说，但就在这时，麦格感觉到有什么东西猛地推了她一下，同时身边落下一堆碎片，就像有人在她身后，把她从一堵玻璃墙里猛地推了出去。
“哦，你在这！”查理斯?韦莱斯说，他冲过去，紧紧地拥抱她。
“但是，我在哪儿呢？”麦格问的时候，上气不接下气，她的声音终于从她的嗓子里释放出来了，差不多是正常的发音方式。
她往远处眺望。他们站在一个阳光普照的地方，周围的空气散发着甜美的芬芳，这种香味只有在阳光柔和、苹果花刚刚绽放的春天才会出现，而且只会持续为数不多的几天。她把眼镜往上推了推，以确保她所看见的都是真实的。
他们已经离开了那个银光闪烁的痛楚秋夜；现在置身于一个满地金光的地方。地上的小草青翠欲滴，其间点缀着色彩缤纷的小花。麦格慢慢地转身，眼前的一座山峰高耸入云，山顶被巨大的云层覆盖着，山下的树上突然飞来一群正在歌唱的小鸟。麦格周遭的一切拥有无法形容的平静和愉悦，她狂跳的心渐渐地平静下来。
“我们三个再次相见的时候，
是在雷电交加的雨夜里。”
是沃兹特夫人的声音。她们三个突然出现了：沃兹特夫人斜披着粉红色的披肩；壶夫人戴着闪光的眼镜；尾趣夫人仍然还只是某种发光的物质。五颜六色的漂亮蝴蝶在她们四周翩翩起舞，好像在对她们致以最最热烈的欢迎。
沃兹特夫人和壶夫人嗤嗤地笑起来，她们笑了很长时间，几乎跌倒在地。发光的那东西好像也在笑着，它渐渐变得模糊发暗，有了实体的感觉；接着那里出现了一个人，她披着黑色斗篷，戴着黑色帽子，眼睛像珠子一样亮晶晶的，她有一个鹰钩鼻，有一头灰色的长发，一只瘦骨嶙峋的手抓着一个扫把。
