“我不知道该怎么办！”麦格说。
“首先，你要完成家庭作业。你妈妈会辅导你做吗？”
“如果我需要，她会的。”
“麦格，有什么事情困扰你吗？是不是在家里觉得不开心？”杰肯斯先生问。
终于，麦格抬起头来看他，又像以往那样推了推眼镜。“我家里很好。”
“听你这样说，我非常高兴。但我明白，自从你爸爸离开你们后，你们的日子就不好过了。”
麦格警惕地瞟了校长一眼，同时用舌头舔了舔她的钢丝牙套。
“最近有你爸爸的新消息吗？”
麦格隐约觉得，杰肯斯先生表面的关切背后，肯定隐藏着极度热切的好奇心。他肯定非常想知道！她暗想。即便我知道什么，他也是我最后一个要告诉的人。对，最后一个。
邮局阿姨肯定知道她父亲已经差不多一年没有来信了，只有上帝才知道她把这事告诉了多少人，又或者她对这事做了多少刻薄的猜测。
杰肯斯先生等着她的回答，但麦格只是耸耸肩。
“你爸爸是做哪行的？”杰肯斯先生问，“好像他是个科学家，对吗？”
“他是个物理学家。”麦格张嘴露出了她可怕的牙套。
“麦格，你不觉得，如果你面对现实，你会让你的生活变得更美好吗？”
“我已经面对现实了，”麦格说，“不瞒您说，面对现实，可比面对人容易多了。”
“那你为什么不去面对你爸爸的事呢？”
“你不许再提我爸爸！”麦格嚷嚷起来。
“不要大喊大叫！”杰肯斯先生尖声警告她，“你想让整个学校都听到你的声音吗？”
“那又怎样？”麦格问，“我不会为我所说的话感到羞耻！你呢？”
杰肯斯先生叹了一口气：“难道你想成为学校里最野蛮、最不听话的孩子？”
麦格才不在乎这些呢！她趴在校长前面的桌子上。“杰肯斯先生，你见过我妈妈，对吧？你会责怪她不面对现实吗？她是个科学家，她是生物学和细菌学的双博士，她的工作就是现实。她告诉我说我爸爸不会回来，我相信她；她说爸爸会回来，那我也会相信她。”
杰肯斯先生又叹了口气。“毫无疑问，你母亲也在强迫她自己相信你父亲会回来，麦格。唔，我想我没办法帮你了。回教室去吧，别表现得这么敌对！如果你的态度好一些，也许会对你的学业有所帮助。”
麦格从学校回到家里，发现妈妈又待在实验室里，双胞胎弟弟们参加社团活动去了，而查理斯?韦莱斯、小猫和福特布拉斯都在等她。看到麦格回来，福特布拉斯高兴地一跃而起，它把爪子搭在她肩上，舔了她一下。小猫则冲向它的盘子，结果发现盘子里空空如也，又失望地“喵喵”大叫。
“来吧！”查理斯?韦莱斯说，“咱们走。”
“去哪里？”麦格一脸疑惑，“我饿坏了，查理斯，没吃东西我哪都不去。”她仍然在为她和杰肯斯先生的对话感到恼火，所以说起话来有点冲。她走向冰箱，拿出一大杯牛奶，倒了一些给小猫，剩下的自己大口大口地喝起来，查理斯看着她陷入沉思。
他递给她一个纸袋子。“这有一个三明治、一些曲奇饼和一个苹果。我觉得我们最好去见见沃兹特夫人。”
“哦，天哪！”麦格说，“为什么，查理斯？”
“你还是很讨厌她，对吗？”查理斯问。
“嗯，是的。”
“别这样。她是个好人，我敢发誓，她是站在我们这一边的。”
“你怎么知道？”
“麦格，”他不耐烦了，“我就知道。”
“但为什么我们非得现在去见她？”
“我想弄明白关于五维空间的事。你没看见妈妈因为这个有多不开心吗？如果连妈妈都不能控制她的情绪，并且在我们面前表现出来，那就足以说明事态的严重了。”
麦格想了一会儿。“好的，我们走，但是我们得带着福特布拉斯。”
“好的，当然，它需要锻炼。”
他们出发了，福特布拉斯跑在前面，一会儿又折回来跑向他们，一会儿又跑到前面去。莫瑞家住在距离村外五英里的地方，他们房子的后面是一片松树林，查理斯带着麦格穿过这片林子。
