在进入通道的时候，查理看到了一个景象，这个景象引起了他极大的好奇。前方建筑物的拐角处，也就是圣马可教堂的边墙上，有一层内镶式大理石图案——两个站立的男子，相互拥抱着。他很快就意识到，这是两个雕像，非常古老，是用某种发暗并且经过抛光的石头制成的，雕像就这样被镶嵌在墙面上。不过，仔细地观察了一下，查理发现，雕像不仅仅发暗，简直就是黑色的。尤其是右边的那个男子雕像：虽然他的鼻子已经磨损，但依然还很宽，这是典型的非洲人的鼻子特征；他的嘴巴也很大，而且弯曲，就像非洲人的嘴巴。是的，左边的那个男子塑像也是这样，他也是一个黑人。
查理笑了笑。这两个黑人，穿着古老的、经过雕琢的石头盔甲的古代武士，给予了他所需要的勇气。他们使查理感到，自己也是一个男子汉，父亲正在拥抱着自己。他们使查理感到勇敢和骄傲，正是怀着这样的豪气，他来到了巨大的通道前。
这个通道里雕刻着许多狮子头像，有五十个或者六十个，也许更多。每个头像的表情都略有不同，原本都是同样的狮子，但是从某种意义上看，又不全都一样。不论查理的视线投射到什么地方，他都能看到带着翅膀的狮子。克劳迪奥告诉过他的那些威尼斯的可爱狮子，全都反映在这座建筑物内。好吧，查理只是希望，他们真的是喜欢这些狮子，而且采取了正确的方式，因为，假如这里的人不喜欢或者说不懂得如何喜欢狮子的话，那么他和狮子们就不可能走出这座宫殿。
通道内那扇高大的木门吱吱嘎嘎地打开了，等他们进去之后，又很快地关上了。查理回头看了看，他看到一些巨大的铁栓和铆钉十字交叉地锁住了大门，另外还有巨大的螺栓和沉重的大黑锁，后者比父亲的手掌还要大。
然后，他们转过身来，看清了他们所在的地方。
在他的右面，是一个巨大而宽广的、用木栅栏围起的院子，在时隐时现的月光以及微弱煤油灯光的照射下，院子显得阴森而昏暗。灯柱上同样刻着狮子的图案。墙上刻着很有意思的图案：站在塔尖上的人物形象映衬在昏暗的夜色中，狮子的脑袋一个接着一个，圆圆的窗户周围点缀着花格图案，还有一排排尖顶的哥特式拱形建筑物图案。正前方是一个巨大无比的楼梯。两个高大的身影站立在楼梯上方通道的两端，那是两个半裸的石雕男子，足有十米高，像天神一样强壮，在月光下显得面无表情。在通道的上面，是一只硕大无朋的狮子，带着翅膀，拿着一本书。
查理在做一种特别的呼吸，这种呼吸法可以避免哮喘的发作。他受到了惊吓，他无法否认这一点，他真的非常害怕。这个地方充斥着财富和权势，随处可见的是那些狮子的形象。
现在已经很明显了，他们必须爬上这座高大的楼梯。爱德华正在与人争辩。查理能够看出来，爱德华不希望装着狮子的人力车离开自己的视线，不过，那个穿西服的男子坚持着，不同意爱德华的做法。查理觉得，总督不会出来，不会到院子里去，他不会出来迎接别人。他肯定就坐在自己的宝座上，不分昼夜地受到人们的恭维……查理在想，这很奇怪，但是这样的想法使他感到更勇敢了。
爱德华和那位穿西服的男子已经达成了协议。那位穿西服的男子对四位穿制服的男子说着什么，爱德华给他们每人一条深色围巾，随后他们开始在各自的脸上围上围巾，这样，他们什么都看不见了。
“Anche Lei.”爱德华对那位穿西服的男子说，意思是“你也一样。”
那位男子提出了抗议。
爱德华又点燃了一支小雪茄，只是对着他看。
这是一幕奇怪的场景：爱德华吸烟的时候，烟头发出明亮而橘黄色的光，其他所有的东西都变成了银白色，高空刮起了一阵大风，驱散了云彩。
此时，院子里显得格外美丽。
穿着西服的男子开始诅咒起来。爱德华给了他一条深色围巾，并且帮他系好，还试了试系得结实不结实，然后抓住了他的胳膊。
“让他们出来，查理。”爱德华说。
查理看了一下克劳迪奥，他们两人一起打开了人力车的侧门。狮子们一个个地跳了下来，在银色的月光下就像一条由金色皮毛汇成的小溪。他们瘦削、修长而美丽，甚至连查理都看得目瞪口呆，尽管他实在是太了解他们了。他们围绕在他的身边，就像一阵由肌肉与皮毛组成的旋风。眼睛被蒙上的男子们站立着，心里既紧张又惶恐。他们中的一个人开口说话了，问了一个问题，但是，爱德华的脸上露出有趣的恐惧表情，很快向这个人嘘了一声。
查理趁着给狮子提链子的机会，轻轻地向他们说了些什么，压低声音向他们道歉。但是，链子太多了，查理简直顾不过来了。狮子们相互拥挤着。没有办法，查理只有把母狮子和艾辛娜交给克劳迪奥帮忙。而克劳迪奥带着喜出望外的表情牵过狮子，每只手牵两只狮子。母狮子们抬头看着他，那只青铜色狮子发出了一种叫声，告诉他这样做是没有关系的。被蒙上眼睛的男子听到这个声音的时候，不安地来回移动。克劳迪奥牵着链子，就好像链子都是用白银做的，他把母狮子牵到了另一端。
爱德华意味深长地看了克劳迪奥一眼，“最好和他们混熟了。”他低声地说。
“当然，先生。”克劳迪奥回答。不过，当爱德华把注意力转移到楼梯上的时候，克劳迪奥马上转向查理，向他眨了眨眼睛。艾辛娜稍微拉了一下链子，希望克劳迪奥注意她，于是克劳迪奥看了她一眼。她对他晃动着耳朵，他大吃了一惊。查理可以发誓，艾辛娜其实是在向他微笑。
于是，在巨大的石雕诸神和那些一直存在、从不移动的石雕狮子的注视下，这组奇怪的人群开始攀登又大又宽的楼梯。带着链子的狮子们领着棕色皮肤的年幼男孩以及身材修长、头发金黄的威尼斯船工。爱德华脸色苍白，小心翼翼，而那帮被蒙上眼睛的男子，只能慢慢地摸索着，他们扶着栏杆，颤颤巍巍地向前走去，对不允许他们看到的东西抱着诚惶诚恐的态度。不管这个东西是什么，或者说，不管他们是什么，这几个人只是听到了他们的呼吸声，他们的脚步声，以及他们的吼叫声。
就连台阶也精心装饰过，上面雕刻着葡萄藤和树叶的图案。查理往回看了看，他看到圣马克教堂的圆屋顶在夜空的映衬下高高地耸立着，宛若沙漠中的帐篷，或者说，像一些肥硕的大甲壳虫。当查理跟着爱德华和穿西服的男子沿着宽大、带有侧面拱门的楼厅（ 从楼厅上可以俯瞰整个院子 ）走过通道时，教堂尖顶上的人们似乎正从上往下望着他们。
在楼厅的尽头，查理可以看到，在宫殿的前部，楼厅与另一个楼厅是连通的。在更远的地方，尽管被拱门遮盖，只能看到一个黑黑的侧影，但是，在人行道的另一端，在水面的另一端，他可以看到月光照耀下的圣大乔治岛的废墟。
天哪，他心里在想，离得真近啊。他感到奇怪的是，在暴风雨来临并扫荡这些临近岛屿的时候，总督会躲在什么地方。他会坐在这里，望着海水在他的宫殿下面打着漩涡，心里盘算着自己是否也会被这暴风雨刮走吗？
突然，他想起来了，泰晤士河里也有一些用柱子支撑起来的房子。那时他坐着警察的小船顺流而下，经过这些房子时，他发出了赞美的惊叹。这好像是上一辈子的事情了。
