“就在几小时前，和你的朋友一起在车顶上时，我才知道这些事情。那些朋友有些地方像我，有些地方又不像我。你的朋友，”说到这里，他用目光指了指年长狮子（ 此时年长狮子布满灰斑的脸上流露出关切的神情 ），“告诉了我这一切。我很高兴知道了我们家族的名称。就像你属于人类那样，我属于剑齿虎。但是，我没有母亲，没有人为我起过名字。”
“但是，现在你们看到了我，我还活着，我呼吸着，我还会说话。你们可能会问自己，这个家伙怎么还活着，我也向自己问过同样的问题，我怎么还活着？我回答了自己，我也不知道为什么。
“在一间明亮而坚固的房间里，我第一次睁开了眼睛，我生活在一座坚硬而无形的大墙后面。有人给我送吃的，但是没有人和我交谈，也没有人抚摸我。我没有什么活动空间。我的身上还算暖和，吃的东西也够了，我就这样渐渐地长大了。我还记得……能记起其他一些事情。那是一块巨大而空旷的地方。我有了一个想法，在这个坚固的地方，事情会变化的。我的周围发生了许多事情，比如，总有人类光临，虽然数量不多，但是经常会有。他们常常把东西塞进我的嘴里，又从我身上取走一些东西；他们给我打针，记录我做的所有事情，也从来不和我说话。那里谁都不像我。我不知道该怎么说话。现在我非常高兴，因为我可以说话了，就像干渴很久之后喝到一大杯水那样舒服。
“所有的事情都出了差错。我自己就犯了错。假如我生活在别的地方，也许会非常愉快。我感到，我穿越了那座无形的大墙，在我坚硬的脑袋面前，这座墙粉碎了。尽管它伤着了我，但是我也毁坏了它，而且程度更深。我从人类进出的通道跑出来，开始狂奔。我一点都没有痛苦的感觉。我爬上楼梯，进到一个屋子里，里面堆满了骨头，许多许多的骨头。骨头都很干净，而且排列整齐，直立的样子好像他们依然还活着。都是一些动物的骨头，静悄悄地排在那里，到处都是骨头，里面还有狮子的骨头。那里有一些无形的墙，墙后面有一些死去的动物，有些好像还活着，有些已经化成了水，一堆一堆的，有些只剩下半个身躯了，还有些动物被打开腔膛，灰色的，里面还有液体在流动……那里真是一个恐怖的地方。我跑了出来，找个地方躲起来。我又一次撞击那座无形的大墙，结果弄伤了自己坚硬的脑袋，不能再想事情了，于是我在广阔天空下面的一棵树旁躺了下来。尽管我受伤了，但是感觉很舒服，广阔的天空，还有高大的树木，都让我感到自在。”
查理知道这个地方，肯定是自然历史博物馆。他们就是在那里第一次见到剑齿虎的。
那只银灰色母狮子躺了下来，离剑齿虎更近了。她的眼睛很细，但是她的出现使剑齿虎感到了温暖。
“我藏了起来。我不知道该干些什么，也不知道应该去什么地方。
“光线从树梢之间照射下来，穿透了黑暗，附近有一种可怕的声音不停地飘荡，一会儿飘过去，一会儿飘过来，好像有许多大型动物在奔跑，在吼叫。我在树下躺了下来，我可能还流泪了……”
不过，那些狮子都没有流泪。
“我在那里闻到了……在矿物质、灰烬和小动物的气味中，我闻到某种东西的气味，某种与我相似的东西。这是那种——我的——”，他又一次犹豫起来，“我的亲人的气味。我吼了起来，甚至咆哮起来。我也不知道为什么。这种气味是我从小就知道的。他们来了，和我撕打起来，后来还追我。后来发生的一切你们都知道了，我见到了你们，我加入了你们的行列。”
他低下了硕大的脑袋。
“我很感激，”他又接着说，“你的朋友知道狮子的历史。那个时候，狮子生活在地球的各个地方，不同的地方有不同种类的狮子，体格不同，颜色不同，牙齿也不一样。他认出了我，并告诉我，我们这个种族已经在很多年前就全死光了。欧洲的狮子在过去是野性十足的，不过现在已经不再是这样了。至于我？我是一只美洲的动物，在我们生活过的地方，已经没有狮子的生存空间了。”
在这个雾气腾腾的包间里，一刹那非常安静。
“我属于一种已经灭绝的动物，”剑齿虎说，他弯曲的牙齿这时候闪着幽光，“我们在世界的另一边已经灭绝了。人类的黎明就是我们的黄昏啊！我为什么会在这里？我已经灭绝了。”
查理不知道该说些什么好。母狮子们目光低垂，躲避与他的目光相交，她们无法接受剑齿虎的悲伤眼神。只有艾辛娜看着他，她的大眼睛此时显得更大了。年轻狮子坐在查理的后面，手足无措。年长狮子似乎给剑齿虎送去了充满骄傲与温暖的目光。
