他的宽宏大量让自己都很吃惊。也许这不是个那么坏的主意。她和菲莉帕几乎不能做伴，但是房子如果没有她，大概又会看起来很空。只要得到妥当的训练，一条狗也不会给他带来很多不便。他们可以在这个周末开车到养狗场去，就当作一次郊游。
她说："我不在乎什么品种。我想从巴特森狗之家要一条流浪狗。"
他生气地说："真的，希尔达，如果你决定要一条狗，至少要弄一条很好看的。""我不在乎好看。你和菲莉帕都在乎，但是我不。我想要一条流浪狗，
一条无人认领的狗，一条如果不能替它找一个家就会被处理掉的狗。"她从梳妆台转过身来，第一次活泼地、几乎恳求地说：
"它不会把花园弄得一团糟的。我知道你多么在乎那些玫瑰花。我会注意不让它上花圃的。我可以训练它。它可以待在厨房的一个篮子里。而且它也不会很贵，我们浪费掉的那么多食物它都可以吃。再说潘特雷先生会很乐意给它骨头吃的，我是个很好的顾客。"
他说："我想可以，只要你对它负责。"
这就像在拿一个烦人的孩子开玩笑。她难过地说："哦，好吧，我会的。我会照顾好它，这是我能做到的一件事情。""如果在做选择的时候，你能被一条小一些的不那么吵闹的狗迷住，
那会让我感激不尽。"
这时她便知道一切都会很顺利。她记得菲莉帕曾说过，当莫里斯像简o奥斯汀小说中的人物一样说话时，那意味着他心情很好。这些文学引述对她没什么意义，但是她学会了辨认语调。她将可以拥有自
己的狗。她想象着它的样子，明亮的眼睛，头向她仰着，摇着尾巴。
在她还没有选好之前，就给它取名字没有什么用。她得看看它长的什么样子。不过她很喜欢斯卡姆普这个名字。莫里斯和菲莉帕会说这个名字太一般，太普通了，但那就是她想要的狗。躺在莫里斯很少和她在一起的那张单人床上，她感觉到了激增的信心，那几乎是一种力量。她并不是不孕的。是他的问题，而不是她的。她没有必要将她的生命花在对他的讨好上，而这是因为与她无关的不育。而且，三个月的规定时间一到，她就再也不需要坐在法官席上了。
