会议结束后,里佐利看着其他警察相继离开办公室,这才走向祖克尔。
“我能留下这张照片吗?”她问。
“为什么你想要这张照片?”
“只是一种直觉。”
祖克尔的脸上露出了约翰·马尔科维奇标志性的微笑。“能把这种直觉告诉我吗?”
“我从来不把自己的直觉告诉别人。”
“会带来不幸吗?”
“请允许我保留一些个人隐私。”
“别忘了,这是团队合作调查。”
“笑话,跟我谈什么团队合作。每次我和他们分享我的直觉,荣誉总会归他们。”说完,她拿着照片愤愤地走出会议室,对最后说的那几句话或多或少感到有些后悔。但过去的一整天,她不断被男同事们惹恼,接踵而来的嘲讽和轻视刺伤了她的心。当她谈到走访埃莱娜·奥尔蒂斯的话题时,克劳不停打断她的发言。这彻底激怒了她。她把克劳拽出了门,要求他注意自己的言行。他以典型的男性口吻辱骂道:
“我猜这一刻你等了很久了。”
不,她绝不会把自己的直觉分享给别人。如果他们破不了案,就不会有人取笑她;万一他们抓到了凶手,她也会给予适当的祝福。
她回到自己的座位,继续观察黛安娜·斯特林的毕业照,当她伸手去取放大镜时,突然发现桌上常放的矿泉水瓶有些异样。水瓶里被人放了东西,她的怒气又不禁翻腾而上。
镇静,她提醒自己,不能让他们得逞。
她没有理会矿泉水瓶和里面令人作呕的东西,把放大镜对准了黛安娜·斯特林的脖子。整个房间出奇的安静。潜意识里,克劳仿佛在注视着她,好像在等着她乱发脾气。
混蛋,我不会让同样的事再次发生。这次我一定要冷静。
她凝视着斯特林的项链。她几乎错过了这条项链,因为最先引起她注意的是斯特林那张迷人的脸,漂亮的颧骨以及卷翘的睫毛,让人过目难忘。现在她转而开始研究起那个精致的吊坠来,一个垂饰像一把锁,另一个则像一把小钥匙。里佐利想,或许这把钥匙能打开我的心门。
她翻了翻桌上的文件,从里面找到几张在埃伦娜·奥尔蒂斯案发现场拍摄的照片。通过放大镜,她仔细地观察着受害者的躯体。透过死者脖子上的血痂,仍能发现一条金项链的挂痕。两个垂饰留下的印记若隐若现。
她拿起话筒,拨通了验尸官办公室的电话。
“蒂尔尼医生今天下午不在。”他的助理说,“我能帮您什么忙吗?”
“能帮我查一下埃伦娜·奥尔蒂斯的验尸记录吗?尸检是上周五做的。”
“请你再说得详细点。”
“遇害者被送到太平间时应该戴着一串项链,东西还在你们那儿吗?”
“我去查一下,请稍等。”
里佐利一边敲打着铅笔,一边等待着电话那头的回复。装着脏东西的矿泉水瓶依旧放在她的面前,但她依然安之若素。她的愤怒早已被兴奋所取代,胸中燃起了一股探秘的冲动。
“里佐利探员?”
“我在听。”
“送到停尸房时,的确有一些首饰。包括一副金耳钉、一条项链和一枚戒指,但都已经被家人领走了。”
“谁来认领的?”
“安娜·加西亚,死者的妹妹。”
“谢谢。”里佐利挂断电话,看了看表。安娜·加西亚住在丹佛郊区,这意味着她不得不加入上下班高峰的车流……
“你知道弗罗斯特去哪儿了吗?”摩尔问。
里佐利吓了一跳,她抬起头,这才发觉摩尔正站在桌旁。“不,我不知道。”
“他在附近吗?”
“我不可能走到哪儿都带着他。”
摩尔似乎突然发现了什么异状。“这是什么?”
“奥尔蒂斯案发现场的照片。”
“不,我问的是瓶子里的东西。”
她抬起头,看见摩尔皱紧了眉头。“看起来像什么?就是一块该死的月经棉,那些人还真有幽默感。”
“我来处理这个。” 说着摩尔拿起了矿泉水瓶。
“嘿,嘿!”她急忙喊道,“摩尔,算了吧!”
摩尔径直走进马凯特警督的办公室,透过玻璃窗,里佐利看到摩尔把装着月经棉的水瓶放在马凯特的桌面上。马凯特转过头,注视着里佐利的方向。
又来了。他们肯定在说那个臭婆娘真是开不得玩笑。
里佐利抓起手提包,收好照片,匆匆冲出重案组。
当她走到电梯口时,听到摩尔在叫她。
“你们不要拿我开玩笑,好不好?”她厉声喊道。
“我没有取笑你,只是你正坐在放有……那个东西的桌子旁边。”
“月经棉。你能不能把这个词大声地说出来?”
“为什么要对我发火?我是站在你这边的。”
“好了,圣徒托马斯。你可真伟大。我本来就不该抱怨,女人要在这个社会里生存,必须学会忍气吞声。不管怎样,他们总会在我的档案里写上一条:不如男人干得好。如果我还敢再抱怨的话,马上会有风言风语说我是牢骚大王或胆小鬼。”
“如果你不出声的话,他们就赢了。”
“我试过你的方法,但一点儿用都没有。别对我那么好,行吗?”里佐利背上包,走进电梯。
电梯门从两人面前闭合的那一瞬间,她突然觉得刚才说的那些话有点太伤人了。摩尔不该受到指责。他始终那么彬彬有礼,保持着一贯的绅士风度。刚才自己在盛怒中,把组里人给他起的绰号“圣徒托马斯”说了出来,真是太不应该了。她不该伤害一个从不越界、从不骂脏话、从不丧失冷静的警察,。
. 可是,他的私生活却悲惨凄凉。两年前,他的妻子玛丽因罹患脑癌,身体日渐虚弱。她在病床上挣扎了六个月,但直到她去世那天摩尔仍然没有放弃希望,一直认为她还会醒过来。现在,他的妻子已经死了一年半,但他仍然不能面对现实。依然戴着结婚戒指,依然在办公桌上放着妻子的照片。里佐利见过太多同行破裂的婚姻,见过他们桌上不断更换的女人照片。但唯有摩尔的桌上,玛丽的笑脸恒久不变,成为永久的定格。
圣徒托马斯?里佐利愤世嫉俗地摇了摇头,倘若世上真的有圣人,那也一定不是见鬼的警察。
一个希望他活下去,另一个却盼着他早早入土,两人都声称非常爱他。赫尔曼·格沃多夫斯基的儿子和女儿站在父亲的床前,彼此都不愿退让。
“你根本没有照顾过爸爸。”玛里琳责怪道,“我帮他做饭,帮他打扫房间,就连每月的复诊也是我带他去的。你什么时候来看过他?你总是在忙自己的事情。”
“别忘了,我住在洛杉矶,”伊凡吼着,“我有自己的工作。”
“你至少应该一年来看他一次。这很难做到吗?”
“是啊,我不是来了嘛。”
“噢,好吧。大人物总算赶来拯救我们了。你以前从来没有回家探望过父亲,现在却在这里指手画脚。”
“我不敢相信你竟然会盼着爸爸死。”
“我是不想再让他受苦了。”
“或许你是想不让他花光存款吧。”
玛里琳的脸青筋暴出。“你这个混账。”