七嘴八舌话《风声》(1)

     
  1.制作缘起
  
  从2007年10月开始,《人民文学》计划根据作品的具体情况,每年推出四到五部优秀的长篇小说。而首部正式完整发表的长篇小说,便是小说家麦家的作品--《风声》。
  
  麦家:“《人民文学》全篇刊载了我的长篇小说后,各大影视公司便蜂拥而至了,有40多家公司想来和我洽谈电视剧和电影。华谊兄弟是后来才找到我的,刚开始是中军(华谊兄弟董事长王中军)给我打的电话,他谈了自己的一些看法,竟然把我给说中了,于是我才决定和华谊兄弟接触。最早接触的是国富(陈国富导演)和中磊(华谊兄弟总裁王中磊),他们对电影的理解和看法令我非常赞赏。”
  
  王中磊:“我当时就觉得,国内的电影非常缺少这样的题材,而小说《风声》的情节是非常适合拍成电影的,包括人物关系、情节推动等各方面都具备这样的条件。于是我就先把小说拿给国富看,问他有没有兴趣把这个小说改编成剧本。”
  
  陈国富:“中磊拿这个小说给我看的时候,他说已经买下版权了,所以我看的心情会比较奇怪。一般是看完小说以后才决定要不要拍成电影,但我在看这部小说的时候是知道一定要拍的,所以一边看就一边在想怎样把它变成电影。看完以后觉得这部小说有几个点是非常吸引我的,它是一个商业类型的题材,谍报、悬疑、情感纠结,也比较有厚度,比较有历史感,这种题材在华语电影的创作中是非常少见的,所以改编成电影的价值很高。”
  
  2.电影主题
  
  所谓通俗电影,都是在反复述说着同样的主题,比如表达我们对情感的渴望,描述善恶之间的斗争,实现美好愿望等。但在重复这些主题的过程中,要给它不同的、新的面貌。这些新的面貌一方面来自对现实生活细致的观察,一方面必须拥有丰富的想象力。
  
  陈国富:“一部作品如果能够吸引我,一定要有厚重感,要有活灵活现、让人深入认同的角色。《风声》还有一个很特别的地方,它是一个传奇故事。现在多数电影都不再创造神话,变得很现实、功利,不相信过于美好和理想的力量。我觉得电影应该给人们提供信念,这是《风声》最吸引我的地方。《风声》扎根在现实的人性描写中,同时将人性中最黑暗和最光明的一面同时呈现出来。我们现在的光明和黑暗都太折中,变成都是灰的,我希望观众在看这部影片的时候能够感受到这种光明与黑暗的斗争。”
  
  陈国富:“我对人性的黑暗面比较缺乏想象,而对人的光明愿望比较有兴趣。但表现人性的光明,不可能只是营造一片和谐,你一定要把光明的对立面和实现光明的障碍立起来,而且要立得非常有说服力。唯有透过这样的辨证和冲突,并表现我们需付出的巨大代价,美好才显得真实,戏剧也才有存在的必要。”
  
  麦家:“这群特工在水深火热的环境下斗智斗勇,我觉得能够支撑他们行动下去、置生死于不顾的,就是他们的信念。因为他们有一种扞卫国家、打倒敌寇的信念作为他们的精神支柱,才产生了常人难以想象的强大毅力。信念是让人产生无穷无尽力量的源泉,我们这个年代同样需要这样的信念,从这个意义上来说,这是一部呼唤真我、呼唤内心的电影。”
  
  为了突显电影的主题,丰富影片的内涵,陈国富在音乐的选择方面也是煞费苦心,最终促成了与日本作曲家大岛以及莫斯科交响乐团的合作。
  

读书导航