用崭新的语言讲述中国的故事

奈:我们前面提到,中国应该更好地把自己的故事说给世界。那么怎样才能把中国的故事说得更好呢?我有一个想法,但还不是很确定。我觉得中国应该培养更多讲故事的人,通过更多、更好地讲故事的人向世界讲述中国的故事。为了实现这个目标,中国也应该变得更加透明,应该欢迎更多的外国人到中国来访问,应该鼓励更多的外国朋友来介绍中国。我不是说只靠中国人自己来讲自己的故事,而是要让外国人来讲述中国的故事,把中国的信息传递出去。

赵:我完全接受您的建议。外国人要讲中国的故事,得有中国人——就像您的助理张海花这样的人——来告诉他一些中国的情况。现在能够和外国人非常流畅地沟通的中国人也不是很多。我现在是中国最好的大学之一——中国人民大学新闻学院的院长。我在培养学生,让他们学会讲中国的故事的本领,包括与外国人沟通的能力。我想邀请您和夫人一起,在方便的时候去那儿,给几百、上千的中国年轻的大学生们讲一课,一定会引起轰动。

奈:好啊,我们很愿意去。

我知道人民大学是中国很棒的一所大学,也知道您在这所大学的新闻学院做得非常好。我非常愿意去人民大学作讲演。

对于中国人来讲,要讲述自身的故事,就面临一些困局。比如说从语言上来讲,如果你还是用一些旧的词汇来讲述现在的故事,可能你的效果就不一定好,所以你应该跳出旧的词汇,用崭新的语言来讲述中国的故事。

读书导航