多:说到政治体制,我想借用一个人说过的一句话:你要判断一个政治体制的好坏就看它的结果,结果好就行。因为你不能简单地说哪个制度更好,那个时代似乎已经过去了。
赵:也许,我们可以进入一个有点浪漫主义色彩的内容——谈谈世界上的几种“梦”。如“美国梦”曾一直是世界上许多人所羡慕和钦佩的,但是在欧盟发展了以后,又出现了“欧洲梦”,许多人认为这比“美国梦”更符合他们的需要。那么 “美国梦”、“欧洲梦”和“中国梦”三者的区别在哪里呢?
“欧洲梦”现在被广泛讨论,有一本代表作就叫《欧洲梦》(《欧洲梦》,(美)杰里米·里夫金著,杨治宜译,重庆出版社2006年9月版。在作者看来,欧洲梦既能够将个人从西方意识形态的旧轭下解放出来,同时又能够将人类与一个新的共享的故事相连。这是一个带领我们超越现代性和后现代性,进入全球时代的梦想。),作者认为,“欧洲梦”是21世纪人类发展的新梦想。
奈:我认识这个作者。这本书实际上是说欧洲式的社会主义梦想。
多:我是在二战后出生,在一个趋附于强大美国的欧洲长大的。自从欧洲在二战的废墟上站立起来后,它就与“美国梦”进行竞争。欧洲想创立一个“欧洲梦”,能够击败“美国梦”。现在形势发生了新的变化,我们进入了一个新阶段,欧洲和美国正在观察中国,眼看着“中国梦”的崛起。如果将此情形与20世纪后半叶相比,那时美国已经创立了一个可以使人们的梦想成真的环境,美国成为世界上经济最成功的国家。在欧洲,德国创造了所谓的德国经济奇迹,您对此很了解。但德国无法挑战美国作为梦想之地的作用。现在西方在走下坡路,中国将继美国之后成为另一个梦想之地。我想知道中国这个梦想包含些什么,中国需要做些什么才能真正成为这样的地方。不过,中国并不圆任何其他的梦,它只是让你自己梦想成真。美国是一个充满无限可能的国度,中国将成为另一个充满无限可能的国度。
赵:“中国梦”可以分两个阶段来说。
在20世纪初,中国还是由封建皇帝统治,在全世界来看是最落后的国家之一,甚至于被称为“一盘散沙的国家”,就是说人民不团结;也被称为“东亚病夫”,是说中国人精神上不振奋,体质上不健康。那个时候中国有先进思想的人的想法就是推翻封建王朝;可是在封建王朝被推翻之后,中国又进入了军阀混战的阶段和遭受日本军国主义侵略的战争年代。当时,中国封建势力残余、帝国主义在中国的势力以及一些官僚资本的势力压在中国人民身上,我们称之为“三座大山”。那时候的梦很简单,就是推翻“三座大山”,建立新中国。这是20世纪前50年的梦。
1949年新中国成立之后,中国在国际地位上、政治上与其他国家是平等的,但由于在科学、技术、经济上的落后,中国仍然是一个相对贫穷的国家。这时候的“中国梦”是尽快实现现代化,使人民的生活获得改善。今天,“中国梦”可以被描述得更加具体,就是要在本世纪中叶实现社会的全面小康,同时要力所能及地承担应尽的国际义务。
奈:说到“中国梦”时,有一个概念我想弄清楚,中国领导人曾经在多个场合多次提到“小康社会”,那么“小康社会”到底是什么含义?