开门的女仆正是那晚在克里斯蒂娜化妆室里的那一位。他问是否可以见瓦雷瑞斯夫人,女仆回答说夫人卧病在床,无法见客。
“请把我的名片交给她。”
不一会儿,女仆再次走出来,把他引进一间阴暗的小客厅,里面的陈设非常简陋,瓦雷瑞斯教授和老戴伊的画像分别挂在相对的两面墙上。
“夫人请子爵先生原谅,她只能在卧室接待您,因为她的两条腿已经无法站立了。”
五分钟后,拉乌尔被带入一个和客厅同样阴暗的房间。在微弱的光线中,他一眼就辨认出瓦雷瑞斯夫人那安静而慈祥的笑容。克里斯蒂娜的这位养母头发已经全白,目光却依然明亮、纯净,像孩子般无邪。
“夏尼先生!”她高兴地伸出双手,“啊!一定是上帝听到了我的祈祷,把你派来了!……我们可以好好聊聊克里斯蒂娜。”
最后一句话让拉乌尔悲从中来。他立刻问:“克里斯蒂娜在哪儿?”
老太太平静地回答:“哦,她和她的天才导师在一起!”
“什么天才导师?”拉乌尔失声叫道。
“当然了,就是音乐天使啊!”
夏尼子爵目瞪口呆,跌坐在椅子上。果然,克里斯蒂娜和她的音乐天使在一起!瓦雷瑞斯夫人对他微微一笑,伸出手指放在嘴边,说:“绝不要告诉任何人哦!”
“您放心吧。”拉乌尔不知道自己在说什么,他的头脑里充斥着关于克里斯蒂娜的各种念头,他觉得头晕目眩,仿佛深陷在一个无休止的旋涡中,旋涡中心就是瓦雷瑞斯夫人那慈祥的笑容和湛蓝的眼睛。他喃喃地重复道,“好的,您放心吧。”
“我就知道!我就知道!”她的脸上露出开心的笑容,“你还是像小时候一样善良!请坐近一点,像你小时候那样,牵着我的手,把从老戴伊那里听来的小洛特的故事讲给我听吧。夏尼先生,你知道,我一直都很喜欢你。而且,克里斯蒂娜也很喜欢你!”
“什么?她很喜欢我……”小伙子轻叹了一声,费力地把自己从纷乱的思绪中拉出来。在他的脑海里,不断地闪现着瓦雷瑞斯夫人所谓的天才导师,克里斯蒂娜给他讲过的音乐天使,他自己在佩罗镇教堂遭遇的那个噩梦般的死人头以及他听说的剧院幽灵。有天晚上,他在剧院后台,无意中听到布景师们在谈论约瑟夫·布盖临死前描绘的那个顶着死人头的幽灵……
他低声地问:“夫人,您为什么说她喜欢我呢?”
“她每天都会跟我谈起你!”
“真的?……那她都说些什么呢?”
“她跟我说,你曾亲口对她示爱!”