拉法埃尔不解地望着我问:"好奇怪。人怎么可能不想活?"又说:"在我们那儿,还不是很老的人也很想活。他们从来不会想到要去专门给老人待的地方,他们希望一直和我们待在一起。"
我问他:"在哪儿,在你家吗?"他没有立刻回答。过了一会儿,他告诉我,我平生第一次听到这个名字:"那地方叫坎波斯巴西地名。。"
许久,我们一句话也没说。绿色的车窗外,横断的火山被晒得发出一团团白光。我向下瞥了一眼阿尔梅利亚河床。汽车接着驶入了一片尘土飞扬、单调乏味的平原,我想到了鲁尔福胡安·鲁尔福(1918-1986),墨西哥著名小说家,魔幻现实主义代表人物,著有中篇小说《佩德罗·巴拉莫》。小说的主人公要去科马拉寻找生父,一路上遇到三个女人,最后竟发现她们都是鬼魂,而自己也已经死于寻父途中。原来,科马拉是一座死亡之城,影射着故土家园的颓败,阐述了人类的生存危机以及无法掌握命运的挫折感。作品的背景--科马拉城,如同一块被太阳烧成白炽状的锻铁,在那儿,人类是孤独地活着的影子。
这是一个让人心惊的地方,从一个世界通往另一个世界的地方。我想多了解了解我的邻座。
"给我讲讲坎波斯吧。"我说。
拉法埃尔用不信任的眼光打量着我。
"那里和别的地方没什么两样,"他说,"没有任何特别的。就是个村子,如此而已。"
小伙子转变了态度。他的表情忽然变得谨慎了,还带着敌意。我知道,是我的问题让他不高兴了,让他感觉到我的好奇。或许,我并不是第一个注意到他的处世态度、相貌和衣着特征的人。他似乎习惯于疏远"包打听"。
我终于琢磨出另一种不太像审讯的提问方式,但他似乎已经猜到了我的意图,因为他首先开口了:"如果你真的想知道--我出生在魁北克,狼河。我娘去世以后,爹爹一直把我带到坎波斯,因为他没法再管我了。"
他顿了顿,我以为他要继续讲自己的故事,但他却说:"告诉你,在坎波斯,我们有个习俗。男孩女孩一旦长大(他用了印第安语:desarrollado),就得离开村子,到他们想去的地方去,去看外面的世界。很多人去了大城市,瓜达拉哈拉,或者墨西哥城。有钱的去了其他国家,美国,或者哥斯达黎加。但我想看海,自从离开家乡以后,我就忘记了大海的样子。所以,我才坐上了去曼萨尼略的车。我花的钱都是我自己挣来的。我买了好多塑料玩具,拿到集市上、沙滩上卖。我给自己买了一块表。可现在,我又没钱了,所以我要回坎波斯去。好啦,关于这个问题,我没什么别的可说了。"
人类学家的山冈(2)
乌拉尼亚
(法)勒克莱齐奥