米隆和艾米莉刚开始约会的时候，艾米莉的家人帮她的小弟弟陶德买了一条精力过剩的小狗，当时，米隆是看着他们把小狗带回家的。小班尼眼睛眨巴眨巴，跌跌撞撞地到处走动，然后在地板上撒尿，没有人介意这些。班尼很快就和全家人熟悉起来，跳到他们的身上，也只有狗类才会拥有的坚定信念相信不会有人伤害它。班尼现在已经跳不动了，看起来已经十分苍老，似乎距离死亡只有一步之遥。一阵莫名的伤感忽然涌上米隆的心头。
“你昨晚上看起来不错。”艾米莉说，“看到你又重新回到篮球场，真好。”
“谢谢。”挖苦的话从来不会停止。
“你口渴了吧？”艾米莉问，“我来帮你弄杯柠檬汁吧，就像田纳西·威廉斯的戏剧里演的，柠檬汁献给来访的绅士，只不过，我怀疑阿曼达·温菲尔德是用现成的柠檬粉冲泡的。”米隆还没来得及回答，艾米莉已经消失在转角处。班尼抬头看着米隆，努力地想穿透浑浊的白内障。米隆伸手挠挠班尼的耳朵，班尼的尾巴迅速地抬起来一点，米隆悲哀地看着班尼笑笑，班尼靠得更近了，仿佛它能够理解米隆的感受，并对米隆表示感激。很快，艾米莉拿着两杯柠檬汁回到了客厅。
“拿着。”艾米莉说着把其中一杯递给米隆，然后坐了下来。
“谢谢。”米隆喝了一口。
“你的下一步安排是什么，米隆？”
“下一步？”
“另一个复出？”
“我不明白。”
